Translation of "Make private" in German

There is a framework of EU law in place which does not make private lending subject to copyright protection.
Geltenden EU-Rechtsvorschriften zufolge unterliegt die private Ausleihe nicht dem Urheberrechtsschutz.
TildeMODEL v2018

I believe I heard you make a private matter that concerns my family the subject of a bet.
Sie machen eine Wette aus einer Sache, die meine Familie betrifft.
OpenSubtitles v2018

Is there any way I can make a private call here?
Wie kann ich hier ein privates Telefonat führen?
OpenSubtitles v2018

That's more than I'd make in private practice.
Das ist mehr, als ich in einer Privatpraxis machen würde.
OpenSubtitles v2018

Some companies make private connections with each other to exchange traffic.
Einige Firmen legen private Verbindungn um Datenverkehr auszutauschen.
QED v2.0a

Make this a private and important time.
Wandeln Sie dies in eine private und wichtige Zeit um.
ParaCrawl v7.1

Do not make your video private while your order is being processed.
Machen Sie Ihr Video nicht privat, während Ihre Bestellung bearbeitet wird.
CCAligned v1

We can make private logo on the microblading.
Wir können privates Logo auf dem Microblading machen.
CCAligned v1

We make our private and unique birthday video birthday video booklet.
Wir machen unsere private und einzigartige Geburtstags Video Geburtstagsvideo Booklet.
CCAligned v1

We also make your esteemed private label,
Wir machen auch Ihre geschätzte Eigenmarke,
CCAligned v1

Q1:Can you make Private Labeling packaging?
Q1: Können Sie Private Labeling-Verpackungen herstellen?
ParaCrawl v7.1

Q1:Can I make my own private label baby diapers?
Q1: Kann ich meine eigenen Babywindeln herstellen?
ParaCrawl v7.1