Translation of "Make the booking" in German

The credit card used to make the booking must be presented at the time of check in.
Die zur Buchung verwendete Kreditkarte muss beim Check-in vorgelegt werden.
ParaCrawl v7.1

We have done everything possible to make the booking process more easy for you.
Wir haben alles daran gesetzt den gesamten Buchungsprozess für Sie einfach zu kombinieren.
ParaCrawl v7.1

We make the whole booking process as simple and stress-free as possible.
Und wir gestalten den ganzen Buchungsprozess so einfach und stressfrei wie möglich.
ParaCrawl v7.1

The credit card used to make the booking must be presented upon check-in.
Die für die Buchung verwendete Kreditkarte muss vorgelegt werden.
ParaCrawl v7.1

The credit card used to make the booking is required to present upon arrival.
Bei der Ankunft müssen Sie die zur Buchung verwendete Kreditkarte vorlegen.
ParaCrawl v7.1

The credit card used to make the booking as well as personal identification will be requested upon arrival.
Bei Ankunft sind die zur Buchung verwendete Kreditkarte und ein Lichtbildausweis vorzulegen.
ParaCrawl v7.1

The same credit card used to make the booking needs to be present upon arrival.
Die zur Buchung verwendete Kreditkarte muss bei der Ankunft vorgelegt werden.
ParaCrawl v7.1

The card used to make the booking must be presented upon check-in.
Beim Check-in ist die für die Buchung verwendete Kreditkarte vorzulegen.
ParaCrawl v7.1

Customers must choose one of the following options when they make the booking:
Kunden müssen eine der folgenden Optionen bei der Buchung auswählen:
ParaCrawl v7.1

In order to make a booking, the use of cookies is required.
Um eine Buchung durchführen zu können, ist die Verwendung von Cookies erforderlich.
ParaCrawl v7.1

Cancellations must be processed via the same system used to make the booking.
Stornierungen müssen über das gleiche System verwendet, um die Buchung bearbeitet werden.
ParaCrawl v7.1

Guests are required to show the credit card used to make the booking upon arrival.
Sie werden gebeten, bei der Ankunft die zur Buchung verwendete Kreditkarte vorzulegen.
ParaCrawl v7.1

After you receive your confirmation you can make the actual booking.
Bitte buchen Sie nach Erhalt der Verfügbarkeitsbestätigung.
ParaCrawl v7.1

Do I need a credit card to make the booking?
Benötige ich für die Buchung eine Kreditkarte?
CCAligned v1

Which credit cards can I use to make the booking?
Welche Kreditkarten kann ich für die Buchung verwenden?
ParaCrawl v7.1

Please state when you make the booking that you would like to pay by card.
Geben Sie bei der Bestellung an, dass Sie mit Karte zahlen möchten.
ParaCrawl v7.1

Guest will require to show the credit card used to make the booking upon check-in.
Bitte legen Sie beim Check-in die für die Buchung verwendete Kreditkarte vor.
ParaCrawl v7.1

The credit card used to make the booking is required to be presented upon check-in.
Die zur Buchung verwendete Kreditkarte ist beim Check-in vorzulegen.
ParaCrawl v7.1