Translation of "Make wrong" in German
You
think
I
make
the
wrong
decisions
all
the
time.
Du
denkst,
ich
treffe
immer
die
falsche
Entscheidung.
OpenSubtitles v2018
That's
why
we're
gonna
take
it
apart,
to
make
something
wrong
with
it.
Deshalb
werden
wir
es
zerlegen,
um
etwas
daran
falsch
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
No,
that
does
not
make
it
wrong.
Nein,
das
macht
es
nicht
falsch.
OpenSubtitles v2018
If
they
make
the
wrong
move,
we'll
grab
them.
Wennsieeine
falsche
Bewegung
machen,
schnappen
wir
sie
uns.
OpenSubtitles v2018
If
we
make
one
wrong
move...
Wenn
wir
eine
falsche
Bewegung
machen...
OpenSubtitles v2018
Listen,
I
just
don't
want
to
make
the
wrong
choice,
AnnaBeth.
Ich
will
mich
nicht
falsch
entscheiden.
OpenSubtitles v2018
Sometimes
we
make
the
wrong
choices
to
get
to
the
right
place.
Manchmal
treffen
wir
falsche
Entscheidungen...
um
an
den
richtigen
Ort
zu
gelangen.
OpenSubtitles v2018
Make
one
wrong
move,
and
our
unit
could
get
dissolved.
Eine
falscher
Schritt
und
unsere
Einheit
ist
erledigt.
OpenSubtitles v2018
Make
a
wrong
move,
he
swims
away?
Eine
falsche
Bewegung
und
er
schwimmt
weg?
OpenSubtitles v2018
You
make
one
more
wrong
move,
I
take
your
daughter.
Eine
falsche
Bewegung,
und
ich
hab
sie.
OpenSubtitles v2018
It
doesn't
make
me
wrong.
Das
heißt
nicht,
dass
ich
falsch
liege.
OpenSubtitles v2018
Did
we
make
the
wrong
choice?
Haben
wir
die
falsche
Entscheidung
getroffen?
OpenSubtitles v2018
Sometimes
people
make
the
wrong
decisions
in
life.
Manchmal
treffen
die
Leute
im
Leben
die
falschen
Entscheidungen.
OpenSubtitles v2018
And
sometimes
you
make
the
wrong
ones.
Weil
man
so
Entscheidungen
treffen
muss,
und
manchmal
trifft
man
die
falschen.
OpenSubtitles v2018
It
's
not
just
women
who
make
the
wrong
choices.
Es
gibt
nicht
nur
Frauen,
die
falsche
Entscheidungen
treffen.
OpenSubtitles v2018
Did
you
make
a
wrong
turn
on
your
way
to
the
milking
shed?
Sind
Sie
auf
dem
Weg
zum
Melkstall
falsch
abgebogen?
OpenSubtitles v2018
You
say
that
most
people
make
the
wrong
wishes,
right?
Sie
sagen,
die
Leute
formulieren
die
Wünsche
falsch?
OpenSubtitles v2018