Translation of "Make-up table" in German
Here's
your
locker,
there's
your
make-up
table.
Hier
ist
dein
Schrank,
da
ist
dein
Schminktisch.
OpenSubtitles v2018
A
make-up
table
is
the
dream
of
every
little
girl!
Ein
Schminktisch
ist
der
Traum
eines
jeden
kleinen
Mädchens!
ParaCrawl v7.1
Source
of
inspiration
for
the
Flip
Vanity
Mirror
by
Normann
Copenhagen
was
the
classic
make-up
table.
Der
klassische
Schminktisch
diente
für
den
Flip
Kosmetikspiegel
von
Normann
Copenhagen
als
Inspirationsquelle.
ParaCrawl v7.1
Evi
is
sitting
at
her
make-up
table
making
herself
look
beautiful.
Evi
sitzt
an
ihrem
Make-up
Tisch
und
macht
sich
hübsch.
ParaCrawl v7.1
The
element
contains
the
rows
and
cells
that
make
up
the
table.
Das
Element
enthält
die
Reihen
und
die
Zellen,
die
die
Tabelle
bilden.
ParaCrawl v7.1
But
even
a
small
mirror
for
the
make-up
table
makes
sense.
Doch
auch
ein
kleiner
Standspiegel
für
den
Schminktisch
ist
sinnvoll.
ParaCrawl v7.1
It
was
usually
used
as
a
make-up
table
or
side
table
in
the
past.
In
der
Vergangenheit
wurde
er
meist
als
Schminktisch
oder
Beistelltisch
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
two
materials
that
make
up
the
table
are
very
contrasting.
Die
zwei
Materialien,
aus
denen
der
Tisch
besteht,
sind
sehr
kontrastreich.
ParaCrawl v7.1
They
are
particularly
beautiful
on
a
make-up
table,
sideboard
or
in
the
bathroom.
Besonders
schön
kommen
sie
zur
Geltung
auf
einem
Schminktisch,
Sideboard
oder
im
Badezimmer.
CCAligned v1
It
features
a
bathroom
with
lavabo,
a
make-up
table,
bath/shower,
toilet,
hair
dryer,
and
a
Rituals
beauty
set.
Im
Bad
finden
Sie
ein
Waschbecken,
einen
Make-up-Tisch,
eine
Badewanne/Dusche,
ein
WC,
einen
Haartrockner
und
ein
Schönheitsset
von
Rituals.
ParaCrawl v7.1
There
are
3
cabins
with
2
double
beds,
in
the
front
Cabin
2
twin
beds
of
which
one
is
used,
and
the
owner's
cabin
with
large
double
bed
with
a
make-up
table
or
small
office/PC
table.
Es
gibt
3
Kabinen
mit
2
Doppelbetten,
in
der
vorderen
Kabine
2
Doppelbetten,
von
denen
eines
verwendet
wird,
und
die
Kabine
des
Besitzers
mit
großem
Doppelbett
mit
einem
Make-up-Tisch
oder
einem
kleinen
Büro/PC-Tisch.
ParaCrawl v7.1
The
make-up
table
has
to
be
mounted,
it
is
fast
and
very
easy,
only
1
minute
is
enough
for
the
child
to
enjoy
the
toy.
Der
Schminktisch
muss
montiert
werden,
es
ist
schnell
und
sehr
einfach,
nur
1
Minute
genügt,
damit
das
Kind
das
Spielzeug
genießen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
belonging
bountiful
master
bathroom
offers
a
walk-in
shower,
bath-tub,
two
single
vanities,
make-up
table
as
well
as
a
water-closet.
Das
zugehörige
großzügige
Masterbad
bietet
Ihnen
eine
begehbare
Dusche,
Badewanne,
zwei
einzelne
Waschtische,
Schminktisch
sowie
eine
Toilette.
ParaCrawl v7.1
The
special
salts
then
make
up
a
list
of
individual
compounds
corresponding
to
Table
A1,
where,
for
reference
purposes,
the
sodium
salts
make
up
a
Table
A2
which
corresponds
to
Table
A1
(not
repeated
individually),
the
potassium
salts
make
up
a
Table
A3
which
corresponds
to
Table
A1
and
the
ammonium
salts
make
up
a
Table
A4
which
corresponds
to
Table
A1,
where
instead
of
the
ether
sulfates
the
ether
sulfate
sodium
salt
or
ether
sulfate
potassium
salt
or
the
ether
sulfate
ammonium
salt
is
listed.
Die
speziellen
Salze
ergeben
dann
eine
Liste
von
einzelnen
Verbindungen
entsprechend
Tabelle
A1,
wobei
aus
Referenzzwecken
die
Natriumsalze
eine
der
Tabelle
A1
entsprechende
Tabelle
A2
ergeben
(nicht
im
einzelnen
wiederholt),
die
Kaliumsalze
eine
der
Tabelle
A1
entsprechende
Tabelle
A3
ergeben
und
die
Ammoniumsalze
eine
der
Tabelle
A1
entsprechende
Tabelle
A4
ergeben,
wobei
anstelle
der
Ethersulfate
das
Ethersulfatnatriumsalz
bzw.
Ethersulfatkaliumsalz
beziehungsweise
das
Ethersulfatammoniumsalz
aufgeführt
sind.
EuroPat v2
Our
rooms,
which
guarantee
your
comfort
with
details
such
as
make-up
table,
wardrobe
or
sofa
set,
look
at
the
unique
Mediterranean
blue.
Unsere
Zimmer,
die
Ihren
Komfort
mit
Details
wie
Schminktisch,
Kleiderschrank
oder
Sofagarnitur
garantieren,
strahlen
das
einzigartige
mediterrane
Blau
aus.
CCAligned v1
The
fictitious
nature
of
the
author
is
also
apparent
in
the
Vanities:
an
objet
trouvé,
a
make-up
table
with
faded
mirrors,
and
two
perspex
constructions
situated
somewhere
between
literal
interpretation
of
this
piece
of
furniture
and
total
abstraction.
Die
Fiktionalität
des
Autors
scheint
auch
in
den
Vanities
auf:
ein
Objet
Trouvé,
ein
Schminktisch,
mit
verblassten
Spiegeln
und
zwei
Plexiglaskonstruktionen,
die
zwischen
wörtlicher
Interpretation
dieses
Möbels
und
völliger
Abstraktion
liegen.
ParaCrawl v7.1
Travel
back
in
time
with
a
fancy
hand
mirror,
looks
great
on
the
make-up
table
or
the
bathroom
cabinet!
Reisen
Sie
zurück
in
der
Zeit
mit
einem
schicken
Handspiegel,
sieht
auch
herrlich
auf
dem
Schminktisch
oder
dem
Badezimmerschränkchen
aus!
ParaCrawl v7.1
The
brush
with
a
golden
handle
also
sets
an
elegant
accent
on
the
make-up
table
or
in
the
beauty
bag.
Der
Pinsel
mit
goldfarbenem
Griff
setzt
zudem
einen
eleganten
Akzent
auf
dem
Make-up-Tisch
oder
in
der
Schminktasche.
ParaCrawl v7.1
The
top
is
made
of
processed
high-pressure
HPL
laminate
and
painted
in
black
or
white;
the
joints
which
make
up
the
table
frame
are
in
steel
plate
painted
with
epoxy
resin
matching
the
top.
Die
Platte
ist
aus
HPL
Laminat
und
in
weiß
oder
schwarz
lackiert,
die
Verbindungen,
die
den
Rahmen
von
dem
Tisch
bilden
sind
aus
Epoxidharz
lackiertem
Stahlblech,
das
der
Platte
anpassend
ist.
ParaCrawl v7.1