Translation of "Makes good sense" in German
This
measure
makes
very
good
sense
for
two
main
reasons:
Diese
Maßnahme
ist
aus
zwei
Gründen
sinnvoll:
Europarl v8
The
call
for
simplification
of
administrative
formalities
for
employers,
on
the
other
hand,
makes
good
sense.
Dagegen
ist
die
Forderung
auf
Vereinfachung
der
Verwaltungsformalitäten
für
die
Arbeitgeber
sinnvoll.
Europarl v8
It
makes
good
business
sense
to
respond
to
these
demands.
Es
macht
wirtschaftlich
gesehen
Sinn,
auf
diese
Forderungen
zu
reagieren.
Europarl v8
So,
it
makes
good
economic
sense
to
get
the
balance
right
now.
Es
macht
also
wirtschaftlich
Sinn,
jetzt
das
richtige
Gleichgewicht
herzustellen.
Europarl v8
He
makes
pretty
good
sense.
Was
er
sagt,
macht
Sinn.
OpenSubtitles v2018
That
one's
from
the
Boy
Scouts,
but
it
just
makes
good
sense.
Das
ist
ein
von
den
Pfadfindern,
aber
es
macht
guten
Sinn.
OpenSubtitles v2018
As
much
as
the
idea
is
obnoxious,
I'm
afraid
it
makes
pretty
good
sense.
Obwohl
die
Idee
irritierend
klingen
mag,
dies
dürfte
sinnvoll
sein.
OpenSubtitles v2018
Everything
that
mortician
said
to
us
makes
very
good
sense.
Was
der
Bestatter
gesagt
hat,
ergab
doch
Sinn.
OpenSubtitles v2018
It’s
another
system
that
makes
good
sense.
Das
nennt
man
Fruchtwechsel
–
ein
weiteres
sinnvolles
System.
EUbookshop v2
A
geoscience
project
now
shows
that
traffic
in
the
opposite
direction
also
makes
good
sense.
Ein
geowissenschaftliches
Projekt
zeigt
nun,
dass
auch
die
umgekehrte
Richtung
sinnvoll
ist.
ParaCrawl v7.1
Concentration
of
research
activities
makes
particularly
good
sense
here.
Eine
Konzentration
der
Forschungsaktivitäten
ist
hier
besonders
sinnvoll.
ParaCrawl v7.1
It
makes
good
sense
to
be
prepared
for
possible
questions.
Es
ist
clever,
auf
mögliche
Fragen
vorbereitet
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
This
often
makes
good
economic
sense.
Dies
macht
meistens
mehr
Sinn
und
ist
günstiger.
ParaCrawl v7.1
The
financial
returns
on
our
investments
showed
that
sustainability
also
makes
good
business
sense.
Der
finanzielle
Ertrag
unserer
Investitionen
zeigt,
dass
Nachhaltigkeit
auch
unternehmerisch
sinnvoll
ist.
ParaCrawl v7.1
So,
it
makes
good
sense
to
play
those
players.
Also
macht
es
Sinn,
sich
genau
auf
diese
Spieler
zu
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
And
bottom
line,
it
makes
good
financial
sense
as
well.?
Und
Endergebnis,
ist
er
gutes
finanzielles
sinnvoll
außerdem.?
ParaCrawl v7.1