Translation of "Makes the most of" in German
In
this
respect
it
is
interesting
as
to
who
makes
the
most
use
of
it.
Insofern
ist
es
interessant,
wer
am
meisten
davon
Gebrauch
macht.
Europarl v8
I
hope
he
makes
the
most
of
his
borrowed
time.
Ich
hoffe,
er
macht
das
Beste
aus
seiner
geliehenen
Zeit.
OpenSubtitles v2018
He
then
makes
the
most
of
the
time
he
has
remaining
with
her.
So
verbringt
er
die
meiste
Zeit
mit
ihr.
WikiMatrix v1
The
performances
of
this
clitoral
stimulator
makes
it
the
most
exciting
of
naughty
accessories.
Die
Leistung
dieses
Klitorisstimulators
macht
ihn
zu
einem
der
erregendsten
erotischen
Accessoires.
ParaCrawl v7.1
Trudel
makes
the
most
of
the
city
as
often
as
she
can.
Trudel
nimmt,
so
oft
sie
kann,
die
Freizeitangebote
der
Stadt
wahr.
ParaCrawl v7.1
It
is
he
who
makes
the
most
effective
treatment
of
thrush.
Er
ist
es,
die
effektivste
Behandlung
von
Soor
macht.
ParaCrawl v7.1
Even
using
the
word
"diet"
makes
the
most
of
us
squirm.
Selbst
mit
dem
Wort
"Diät
"
macht
die
meisten
von
uns
winden.
ParaCrawl v7.1
Finally,
Traci
makes
the
most
out
of
online
reviews.
Schließlich,
Traci
macht
das
Beste
aus
der
Online-Rezensionen.
ParaCrawl v7.1
Its
unspoiled
nature
is
what
makes
Menorca
the
most
authentic
of
the
Balearic
Islands.
Ihre
unberührte
Natur
macht
Menorca
zum
authentischsten
Teil
der
Balearen.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
apartment
that
makes
the
most
of
space
and
natural
light.
Es
ist
eine
Wohnung,
die
Raum
und
natürliches
Licht
optimal
nutzt.
ParaCrawl v7.1
A
technical
solution
that
is
freely
available
should
be
developed
that
makes
the
most
effective
use
of
existing
sources.
Eine
frei
zugängliche
technische
Lösung
sollte
entwickelt
werden,
die
die
vorhandenen
Quellen
am
effektivsten
nutzt.
TildeMODEL v2018
In
the
current
situation,
it
is
vital
to
develop
synergies
and
the
ability
to
draw
benefit
from
innovation
and
investment
that
makes
the
most
of
social
capital.
Synergien
müssen
entwickelt
und
Innovation
sowie
produktive
Investitionen
dazu
genutzt
werden,
das
Sozialkapital
gewinnbringend
einzusetzen.
TildeMODEL v2018
A
technical
solution
should
be
developed
that
makes
the
most
effective
use
of
existing
sources.
Eine
technische
Lösung
sollte
entwickelt
werden,
die
die
vorhandenen
Quellen
am
effektivsten
nutzt.
TildeMODEL v2018
The
player's
compact
size
and
clean
lines
also
makes
the
most
of
limited
space.
Durch
seine
kompakte
Größe
und
klare
Linien
eignet
sich
dieser
Player
auch
für
die
kleinsten
Räume.
ParaCrawl v7.1