Translation of "Makes you think" in German

It makes you think and therefore it is even more valuable.
Es veranlasst Sie zum Denken, und das macht es noch wertvoller.
Europarl v8
The brain just makes you think that it's got the detail there.
Das Gehirn lässt Sie glauben, dass es die Einzelheiten hat.
TED2013 v1.1
What makes you think that isn't true?
Wie kommst du darauf, dass das nicht stimmt?
Tatoeba v2021-03-10
What makes you think Tom likes you?
Warum glaubst du, dass Tom dich gerne hat?
Tatoeba v2021-03-10
What makes you think I want this?
Was bringt dich auf den Gedanken, dass ich das nötig habe?
Tatoeba v2021-03-10
What makes you think I like you?
Wieso denkst du, dass ich dich mag?
Tatoeba v2021-03-10
What makes you think he had anything to do with it?
Warum denkst du, er habe was damit zu tun?
Tatoeba v2021-03-10
What makes you think he's my type?
Wie kommst du darauf, dass er mein Typ wäre?
Tatoeba v2021-03-10
What makes you think I'll like it?
Was bringt dich auf den Gedanken, dass mir das gefallen wird.
Tatoeba v2021-03-10
What makes you think I'm rich?
Warum glaubst du, dass ich reich bin?
Tatoeba v2021-03-10
What makes you think Tom isn't a Canadian?
Warum denkst du, dass Tom kein Kanadier ist?
Tatoeba v2021-03-10
What makes you think Tom isn't happy here?
Wieso denkst du, dass Tom hier nicht glücklich ist?
Tatoeba v2021-03-10
What makes you think Tom does that?
Wieso denkst du, dass Tom das macht?
Tatoeba v2021-03-10
What makes you think she's my type?
Wie kommst du darauf, dass sie mein Typ wäre?
Tatoeba v2021-03-10
What makes you think Tom likes heavy metal?
Wie kommst du denn darauf, dass Tom gerne Heavy Metal hört?
Tatoeba v2021-03-10
What makes you think Tom isn't a native speaker?
Wie kommst du darauf, Tom sei kein Muttersprachler?
Tatoeba v2021-03-10
What makes you think Tom is here?
Warum glaubst du, dass Tom hier ist?
Tatoeba v2021-03-10
What makes you think she likes you?
Wie kommst du darauf, dass sie dich leiden mag?
Tatoeba v2021-03-10
What makes you think I'm going to resign?
Wie kommst du darauf, dass ich zurücktreten werde?
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases