Translation of "Making business" in German
Next,
consider
making
your
business
carbon-neutral.
Versuchen
Sie,
Ihr
Unternehmen
CO2-neutral
zu
führen.
TED2020 v1
I'm
making
her
my
business.
Ich
mache
sie
zu
meiner
Angelegenheit.
OpenSubtitles v2018
I
should
go
into
the
business
of
making
your
business...
my
business,
and...
and
then
we'll
see
whose
b...
business
it
is.
Meiner
Angelegenheit,
und
dann
werden
wir
sehen,
wessen
Angelegenheit
es
ist.
OpenSubtitles v2018
I'm
making
it
my
business.
Dann
mach
ich
es
zu
meiner
Angelegenheit.
OpenSubtitles v2018
She's
making
it
her
business
to
close
our
town
down.
Die
macht
sich
einen
Sport
daraus,
unsere
Stadt
zu
ruinieren.
OpenSubtitles v2018
Making
time
everybody’s
business
(France)
Zeit
zu
jedermanns
Anliegen
machen
(Frankreich)
EUbookshop v2
Have
you
already
thought
about
making
your
business
safer?
Haben
Sie
schon
einmal
darüber
nachgedacht,
Ihr
Unternehmen
zu
sichern?
CCAligned v1
What
costs
do
we
have
to
pay
for
making
business
with
Annn
Yang?
Welche
Kosten
müssen
wir
bezahlen,
um
mit
Annn
Yang
Geschäfte
zu
machen?
CCAligned v1
Your
partner
in
making
your
business
more
profitable
and
productive.
Wir
sind
Ihr
Partner,
um
Ihr
Unternehmen
rentabler
und
produktiver
zu
gestalten.
CCAligned v1
For
the
sake
of
making
the
business
more
effective,
it
is
sometimes
necessary
to
introduce
fundamental
changes:
Um
den
Unternehmen
effektiver
zu
gestalten,
müssen
manchmal
radikale
Veränderungen
durchgeführt
werden:
CCAligned v1