Translation of "Male contact" in German

They can't be strangers to male-male sexual contact.
Ihnen kann der homosexuelle Kontakt nicht fremd sein.
OpenSubtitles v2018

We have that which you contact male organ male growth workouts.
Wir haben das, was Sie männliche Organ männlichen Wachstum Übungen zu kontaktieren.
ParaCrawl v7.1

The salutation of a male contact may read:
Die Briefanrede eines männlichen Ansprechpartners kann wie folgt lauten:
ParaCrawl v7.1

The address salutation of a male contact may read:
Die Anrede eines männlichen Ansprechpartners kann wie folgt lauten:
ParaCrawl v7.1

In each case one male contact 72 is crimped onto the exposed ends of these conductors 70, in the present case.
Auf die freigelegten Enden dieser Leiter 70 ist im vorliegenden Fall jeweils ein Stiftkontakt 72 aufgecrimpt.
EuroPat v2

Socket can be In-line cable connector or panel mount connector. And each side can be male or famle contact.
Sockel kann Inline-Kabelverbindungsstück- oder Plattenbergverbindungsstück sein. Und jede Seite kann männlicher oder famle Kontakt sein.
CCAligned v1

Male Operator: Contact confirmed.
Männlich Operator: Kontakt bestätigt.
ParaCrawl v7.1

The external male contact strip EML which is not covered by a further expansion module EM, which is attached in series, is covered instead by a special end piece ES.
Diejenige externe Messerkontaktleiste EML, die nicht durch ein weiteres angereihtes Erweiterungsmodul abgedeckt wird, wird statt dessen durch ein spezielles Endstück ES abgedeckt.
EuroPat v2

The holes 52 have such an inner contour that the contact which is pushed in each case through a hole 52 and in the present case is a male contact 72, with a spherical region 54 can be located with frictional engagement sufficiently fixedly in the axial direction.
Die Löcher 52 haben eine derartige innere Kontur, dass der jeweils durch ein Loch 52 durchgeschobene Kontakt, der im vorliegenden Fall ein Stiftkontakt 72 ist, mit einem balligen Bereich 54 reibschlüssig ausreichend fest in axialer Richtung Platz finden kann.
EuroPat v2

An annular groove 56 for receiving a multi-contact contact lamination, which is bent in annular fashion, is provided in the blind bore 55, wherein the multi-contact contact lamination makes the electrical contact with the inserted pin 63 of the male contact element 60 from FIG.
In der Sackbohrung 55 ist eine ringförmige Nut 56 zur Aufnahme einer ringförmig gebogenen Multi-Contact-Kontaktlamelle vorgesehen, die den elektrischen Kontakt mit dem eingeführten Stift 63 des männlichen Kontaktelements 60 aus Fig.
EuroPat v2

The male contact element 60 preferably comprises a contact plug 61 with a shoulder 66 arranged at the rear, onto which a press bush 62 is pushed and fixedly soldered.
Das männliche Kontaktelement 60 besteht vorzugsweise aus einem Kontaktstecker 61 mit einem hinten angeordneten Absatz 66, auf den eine Presshülse 62 geschoben und festgelötet ist.
EuroPat v2

In this embodiment example, male pins are inserted into the second end of the channels for connection of the plug-in connection, so that the male pins contact the conductors 14 and 15 in each case.
In diesem Ausführungsbespiel werden zur Anbindung der Steckverbindung männliche Pins in das zweite Ende der Kanäle eingeführt, so dass die männlichen Pins die Leiter 14 und 15 jeweils kontaktieren.
EuroPat v2

The front portions of the contacts can be formed as a female plug contact, in particular as a sleeve, or as a male plug contact, in particular as a pin.
Die vorderen Abschnitte der Kontakte können als weiblicher Steckerkontakt, insbesondere als Hülse, oder männlicher Steckerkontakt, insbesondere als Stift, ausgebildet sein.
EuroPat v2

In order to install this connecting device, the male contact 50 is initially inserted into the holding region 13 of the housing 10 and fixed by means of the catch elements 17 .
Für die Montage dieser Anschlusseinrichtung ist zunächst der Stiftkontakt 50 in den Haltebereich 13 des Gehäuses 10 einzusetzen und mittels der Rastelemente 17 zu fixieren.
EuroPat v2

Among connectors, one generally differentiates between plugs (male) that have contact pins as electrical contact elements, and sockets (female) that have contact tubes, into which the contact pins of a plug can be inserted.
Bei Steckverbindern unterscheidet man ganz generell Stecker.(male), die als elektrische Kontaktelemente Kontaktstifte aufweisen, und Steckerbuchsen (female), die Kontaktbuchsen besitzen, in welche die Kontaktstifte eines Steckers einsteckbar sind.
EuroPat v2