Translation of "Malformation" in German
An
increased
incidence
of
embryo-loss
has
been
observed
in
rabbits,
but
no
malformation
has
been
seen.
Bei
Kaninchen
wurde
eine
erhöhte
Inzidenz
von
EmbryonenVerlusten
beobachtet,
aber
keine
Missbildungen.
ELRC_2682 v1
Subjects
with
congenital
malformation
of
the
gastrointestinal
tract
that
could
predispose
to
intussusception.
Angeborene
Fehlbildung
des
Gastrointestinaltrakts,
die
möglicherweise
für
eine
Invagination
prädisponieren
könnte.
EMEA v3
Hypospadias
is
a
relatively
common
malformation.
Die
Hypospadie
ist
eine
relativ
häufige
Fehlbildung.
EMEA v3
Piperaquine
did
not
induce
malformation
in
rats
and
rabbits.
Piperaquin
induzierte
bei
Ratten
und
Kaninchen
keine
Missbildungen.
ELRC_2682 v1
Subjects
with
uncorrected
congenital
malformation
of
the
gastrointestinal
tract
that
would
predispose
for
intussusception.
Säuglinge
mit
unbehandelter
angeborener
Fehlbildung
des
Gastrointestinaltrakts,
die
für
eine
Invagination
prädisponiert.
ELRC_2682 v1
I
think
it's
possible
that
you
may
have
a
Chiari
Malformation.
Ich
denke,
es
ist
möglich,
dass
Sie
eine
Chiari-Malformation
haben.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I-I
was
diagnosed
with
Chiari
Malformation
after
the
fall.
Ja,
bei
mir
wurde
nach
dem
Sturz
Chiari
Malformation
diagnostiziert.
OpenSubtitles v2018
What
if
the
bone
loss
was
due
to
some
kind
of
malformation
-
as
a
child?
Was
ist,
wenn
der
Knochenverlust
durch
eine
Art
Fehlbildung
als
Kind
herrührt?
OpenSubtitles v2018
I
was
telling
a
mom
her
5-year-old
has
a
spinal
malformation.
Ich
habe
einer
Mutter
gesagt,
dass
ihr
Fünfjähriger
eine
spinale
Malformation
hat.
OpenSubtitles v2018
It's
called
arteriovenous
malformation.
It's
a
very
rare
brain
disorder.
Es
heißt
arteriovenöse
Missbildung,
eine
sehr
seltene
Gehirnstörung.
OpenSubtitles v2018
Uh,
sometimes
babies
with
spina
bifida
can
develop
Chiari
malformation.
Manchmal
können
Babys
mit
Spina
bifida...
eine
Chiari-Malformation
entwickeln.
OpenSubtitles v2018
During
the
period
of
organogenisis
there
is
the
potential
of
malformation
of
organs.
Während
der
Periode
der
Karzinogenese
besteht
die
Möglichkeit
der
Mißbildung
von
Organen.
EUbookshop v2