Translation of "Man work" in German
In
spite
of
everything,
there's
only
one
man
I'd
work
for.
Trotz
allem
würde
ich
nur
für
einen
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
If
a
man
don't
work,
he
ain't
respectable.
Wenn
einer
nicht
arbeitet,
ist
er
nicht
anständig.
OpenSubtitles v2018
No
man
can
work
so
much.
So
viel
arbeiten
kann
ja
kein
Mensch.
OpenSubtitles v2018
I'd
like
to
give
my
impression
of
a
man
going
to
work
in
the
morning
on
the
subway.
Ich
spiele
einen
Mann,
der
morgens
mit
der
U-Bahn
zur
Arbeit
fährt.
OpenSubtitles v2018
There's
a
man
with
his
work
cut
out
for
him.
Der
Mann
weiß
wenigstens,
was
seine
Arbeit
wert
ist.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
think
that
even
Captain
Munsey
would
put
a
62-year-old
man
to
work
in
the
drainpipe.
Unfassbar,
dass
Captain
Munsey
ihn
mit
62
im
Ablaufschacht
arbeiten
ließ.
OpenSubtitles v2018
It's
Friday
and
not
a
man
at
work.
Es
ist
Freitag,
und
keiner
kommt
zur
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
Because
a
man
who
doesn't
work
it's
odd.
Ein
Mann,
der
nicht
arbeitet,
das
ist
seltsam.
OpenSubtitles v2018
The
philosophy
behind
the
network
is
that
man
must
work
together
with
nature.
Der
Grundgedanke
dieses
Netzwerks
besteht
darin,
dass
Mensch
und
Natur
zusammenarbeiten
müssen.
TildeMODEL v2018
Hey,
man...
we
can
work
something
out.
Hey,
Mann...
wir
finden
eine
Lösung.
OpenSubtitles v2018