Translation of "Man-made" in German
Like
the
structural
crisis,
the
dramatic
effects
of
climate
change
are
largely
man-made.
Wie
die
Strukturkrise
ist
auch
der
dramatische
Klimawandel
weitgehend
von
uns
selbst
verursacht.
Europarl v8
Unfortunately,
there
will
be
more
and
more
natural
and
man-made
disasters.
Leider
wird
es
immer
mehr
natürliche
und
vom
Menschen
verursachte
Katastrophen
geben.
Europarl v8
It
is
a
man-made
wilderness.
Es
ist
eine
von
Menschen
geschaffene
Wildnis.
Europarl v8
Narrow
woven
fabrics
of
textile
materials
other
than
cotton
or
man-made
fibres,
n.e.s.
Bänder
aus
anderen
Spinnstoffen
als
Baumwolle
oder
Chemiefasern,
gewebt,
a.n.g.
DGT v2019
Bed-linen
of
man-made
fibres
(excl.
printed,
knitted
or
crocheted)
Bettwäsche
aus
Chemiefasern
(ausg.
bedruckt
oder
aus
Gewirken
oder
Gestricken)
DGT v2019
Rules
are
man-made
and
can
be
unmade.
Regeln
werden
von
Menschen
gemacht
und
können
beseitigt
werden.
Europarl v8
It
is
not
just
a
catastrophe,
it
is
also
a
man-made
tragedy.
Es
ist
nicht
nur
eine
Katastrophe,
sondern
eine
von
Menschen
verursachte
Tragödie.
Europarl v8
A
fourth
and
final
section
covers
man-made
emergencies.
Ein
vierter
und
letzter
Punkt
sind
die
durch
den
Menschen
verursachten
Notfälle.
Europarl v8
Man-made
climate
change
has
arrived.
Der
von
Menschen
herbeigeführte
Klimawandel
ist
hier.
Europarl v8