Translation of "Manage expenses" in German

These loans are the great boon for people to manage small expenses.
Diese Darlehen sind die großen Segen für Menschen, kleine Ausgaben zu verwalten.
ParaCrawl v7.1

You are trying to manage your telecom expenses via spreadsheets.
Sie versuchen Ihre TK –Ausgaben durch Kalkulationstabellen zu verwalten.
ParaCrawl v7.1

Finance41 for Chrome - Manage your expenses and transactions via online.
Finance41 for Chrome - Verwalten Sie Ihre Ausgaben und Transaktionen über online.
ParaCrawl v7.1

Hire AGI Bookkeeping to track and manage your organisation expenses.
Mieten Sie AGI Buchhaltung, um Ihre Organisationskosten zu verfolgen und zu verwalten.
ParaCrawl v7.1

Manage sales, expenses and cash flow to ensure the health of your finances
Verwalten Sie Umsatz, Kosten um stetig Überblick über Ihre Finanzen zu haben.
ParaCrawl v7.1

PSA Suite helps you to control and manage your expenses, fees and equipment costs.
Mit der PSA Suite können Sie Ihre Ausgaben, Gebühren und Ausrüstungskosten kontrollieren und verwalten.
ParaCrawl v7.1

How to manage administrative expenses?
Wie man administrative Ausgaben verwaltet?
CCAligned v1

PSA Suite helps you to control and manage your expenses, fees and equipment costs.
Mit der PSA Suite können Sie Ihre Ausgaben, Gebühren und Ausrüstungskosten kontrollieren und verwalten.
ParaCrawl v7.1

Around seventy percent of all travellers want to book, re-book or manage their travel expenses using their smartphones.
Rund siebzig Prozent aller Reisenden möchten über ihr Smartphone buchen, umbuchen oder ihre Reisekosten abrechnen.
ParaCrawl v7.1

In your base you can keep track of everything that happens, and manage income and expenses, to explore for new technologies, and design a powerful army.
In Ihrer Basis können Sie verfolgen alles, was geschieht, und verwalten Erträge und Aufwendungen, um neue Technologien zu erforschen und entwickeln eine starke Armee .
ParaCrawl v7.1

To avoid a situation of over-indebtedness and to better manage expenses, it strongly recommended to set a budget and to be aware of one's debt ratio.
Um eine Situation der Überschuldung zu vermeiden, wird dringend empfohlen ein Budget aufzustellen und seinen Verschuldungsgrad zu ermitteln.
ParaCrawl v7.1

To avoid a situation of over-indebtedness and to better manage expenses, it strongly recommended to set a budget and to be aware of one’s debt ratio.
Um eine Situation der Überschuldung zu vermeiden, wird dringend empfohlen ein Budget aufzustellen und seinen Verschuldungsgrad zu ermitteln.
ParaCrawl v7.1

Prepaid credit cards not only help you while internet shopping or reservations but also help to manage the expenses.
Prepaid Kreditkarten nicht nur helfen, während Internet-Shopping oder Vorbehalte, sondern auch dazu beitragen, die Kosten zu verwalten.
ParaCrawl v7.1

Computek Project Controls - Manage expenses, suppliers, WBS, clients, contract, staff, documents, employees.
Computek Project Controls - Ausgaben verwalten, Lieferanten, PSP, Kunden, Vertragspersonal, Dokumente, Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1

When Vincent insisted on moving in with Theo, he did so with the hopes that they could better manage their expenses and that Vincent could more easily devote himself to his art.
Als Vincent darauf bestand, bei Theo einzuziehen, tat er dies mit der Hoffnung, dass sie gemeinsam die Ausgaben besser in den Griff bekämen und dass er sich leichter der Kunst widmen könne.
ParaCrawl v7.1

Money Journal is a money-management application that allows you to manage income and expenses.
Money Journal ist eine Anwendung zur Geldverwaltung, mit der Du Deine Einnahmen und Ausgaben verwalten kannst.
CCAligned v1

You try to manage your telecom expenses but the job is just too big due to the myriad of variables and high transaction data volume.
Sie versuchen, Ihre TK –Ausgaben zu verwalten aber die Arbeit ist durch die Unzahl von Variablen und große Mengen an Vorgangsdaten, einfach zu groß.
ParaCrawl v7.1

Optimization: Reduces overall telecom expenses and the number of resources needed to manage expenses and inventory, thus enabling better focus on core business objectives
Optimierung: Verringert die Gesamtausgaben für Telekommunikationen und benötigte Ressourcen für die Verwaltung von Ausgaben und Bestand und ermöglicht damit einen besseren Fokus auf die Hauptziele des Unternehmens.
ParaCrawl v7.1

Many large companies continue to use travel agents or even internally-based travel desks to manage their travel expenses.
Viele große Unternehmen nutzen immer noch Reisebüros oder sogar interne Reisekostenabteilungen, um ihre Reisekosten zu verwalten.
ParaCrawl v7.1