Translation of "Management assessment" in German
The
impartiality
of
the
conformity
assessment
body,
its
top
level
management
and
assessment
personnel
shall
be
guaranteed.
Die
Unparteilichkeit
der
Konformitätsbewertungsstelle,
ihrer
obersten
Führungsebene
und
ihres
Bewertungspersonals
wird
garantiert.
TildeMODEL v2018
The
impartiality
of
conformity
assessment
bodies,
their
top
level
management
and
assessment
personnel
shall
be
ensured.
Die
Unparteilichkeit
der
Konformitätsbewertungsstellen,
ihrer
obersten
Leitungsebenen
und
ihres
Bewertungspersonals
wird
garantiert.
TildeMODEL v2018
The
conformity
assessment
body’s
top
level
management
and
its
assessment
personnel
shall
be
impartial.
Die
oberste
Leitungsebene
der
Konformitätsbewertungsstelle
und
ihr
bewertendes
Personal
sind
unparteiisch.
DGT v2019
It
can
involve
review
through
internal
management
and
assessment
systems
or
external
audit.
Dies
kann
interne
Management-
und
Bewertungssysteme
oder
externe
Prüfungen
einbeziehen.
TildeMODEL v2018
There
must
be
a
clear
separation
between
risk
management
and
risk
assessment.
Zwischen
Risikomanagement
und
Risikobewertung
muß
eine
deutliche
Trennung
bestehen.
TildeMODEL v2018
More
comprehensive,
or
integrated,
approaches
to
their
management
and
assessment
are
therefore
required.
Daher
sind
umfassendere
bzw.
integrierte
Ansätze
für
ihre
Bewältigung
und
ihre
Bewertung
erforderlich.
EUbookshop v2
Stan
can
educate
you
in
airway
management,
trauma
assessment
and
care.
Stan
kann
sie
in
Atemwegsmanagement,
Trauma
Assessment
und
Pflege
unterrichten.
OpenSubtitles v2018
You
will
learn
about
risk
management,
hazard
assessment
and
group
dynamics.
Sie
erhalten
Einblicke
in
die
Themen
Risikomanagement,
Gefahren
Beurteilung
und
Gruppendynamik.
ParaCrawl v7.1
This
platform
is
calledAMSeL,
short
for
Assessment
Management
Services
in
eLearning
systems.
Diese
Plattform
wird
Assessment
Management
Services
in
eLearning-Systeme,
kurz
AMSeL,
genannt.
ParaCrawl v7.1
This
model
represents
the
Oerlikon
standard
for
management
development
and
assessment.
Dieses
Modell
verkörpert
die
bei
Oerlikon
geltenden
Standards
für
Managemententwicklung
und
-bewertung.
ParaCrawl v7.1
In
line
with
the
decision
to
separate
risk
management
and
risk
assessment,
the
European
Food
Safety
Authority
(EFSA)
will
carry
out
the
safety
evaluations.
Gemäß
der
Entscheidung,
Risikomanagement
und
Risikobewertung
zu
trennen,
wird
die
Behörde
alle
Sicherheitsbewertungen
vornehmen.
TildeMODEL v2018
The
impartiality
of
the
notified
body,
its
top-level
management
and
assessment
personnel
shall
be
guaranteed.
Die
Unparteilichkeit
der
notifizierten
Stelle,
ihrer
obersten
Leitungsebene
und
ihres
Bewertungspersonals
wird
garantiert.
DGT v2019
The
impartiality
of
the
technical
services,
their
top-level
management
and
the
assessment
personnel
shall
be
guaranteed.
Die
Unparteilichkeit
des
Technischen
Dienstes,
seiner
obersten
Leitungsebene
und
seines
Bewertungspersonals
wird
garantiert.
DGT v2019
The
impartiality
of
the
notified
body,
its
top
level
management
and
assessment
personnel
shall
be
guaranteed.
Die
Unparteilichkeit
der
notifizierten
Stelle,
ihrer
obersten
Führungsebene
und
ihres
Bewertungspersonals
wird
garantiert.
TildeMODEL v2018
Management,
monitoring
and
assessment
are
essential
to
the
success
of
these
measures.
Die
Verwaltung,
Begleitung
und
Bewertung
sind
für
den
Erfolg
dieser
Maßnahmen
von
grundlegender
Bedeutung.
EUbookshop v2
In
order
to
ensure
a
structured
management
and
assessment
process,
cases
must
be
separated
into
different
categories
and
then
grouped
together.
Zur
strukturierten
Bearbeitung
und
Bewertung
müssen
Fälle
in
verschiedene
Kategorien
eingeordnet
werden
und
damit
gruppierbar
sein.
ParaCrawl v7.1
Advanced
visualisations
of
the
online
footprint
support
security
teams
and
management
with
the
assessment
of
their
security
and
vendor
strategy.
Fortgeschrittene
Visualisierungen
des
Online-Fußabdrucks
unterstützen
Sicherheitsteams
und
-management
bei
der
Bewertung
ihrer
Sicherheits-
und
Lieferantenstrategie.
CCAligned v1