Translation of "Management discussion" in German
The
complete
Management
Discussion
and
Analysis
and
Financial
Statements
have
been
filed
at
www.Sedar.com.
Die
vollständige
Management
Discussion
and
Analysis
sowie
die
Finanzerklärungen
wurden
auf
www.Sedar.com
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
We
need
a
proper
resource
management
discussion
in
this
Parliament,
and,
particularly,
we
would
like
to
see
a
coherent,
effective
and
politically
balanced
Administration.
Wir
brauchen
eine
vernünftige
Diskussion
zum
Ressourcenmanagement
in
diesem
Parlament,
und
vor
allem
brauchen
wir
eine
koordinierte,
effektive
und
politisch
ausgewogene
Verwaltung.
Europarl v8
The
results
of
stress
testing
for
significant
exposures
shall
be
assessed
against
guidelines
that
indicate
the
institution’s
risk
appetite,
and
referred
to
senior
management
for
discussion
and
action
when
excessive
or
concentrated
risks
are
identified.
Die
Ergebnisse,
die
die
Stresstests
bei
wesentlichen
Forderungen
ergeben,
werden
anhand
der
Richtlinien
für
die
Risikobereitschaft
des
Instituts
bewertet
und
für
den
Fall,
dass
die
Tests
unangemessen
hohe
Risiken
oder
Risikokonzentrationen
ergeben,
zur
Diskussion
und
gegebenenfalls
Veranlassung
von
Maßnahmen
an
das
höhere
Management
weitergeleitet.
TildeMODEL v2018
The
results
of
stress
testing
for
significant
exposures
shall
be
assessed
against
guidelines
that
indicate
the
institution's
risk
appetite,
and
referred
to
senior
management
for
discussion
and
action
when
excessive
or
concentrated
risks
are
identified.
Die
Ergebnisse,
die
die
Stresstests
bei
wesentlichen
Forderungen
ergeben,
werden
anhand
der
Richtlinien
für
die
Risikobereitschaft
des
Instituts
bewertet
und
für
den
Fall,
dass
die
Tests
unangemessen
hohe
Risiken
oder
Risikokonzentrationen
ergeben,
zur
Diskussion
und
gegebenenfalls
Veranlassung
von
Maßnahmen
an
die
Geschäftsleitung
weitergeleitet.
DGT v2019
Readers
should
refer
to
the
Q1
fiscal
2016
management
discussion
and
analysis
and
condensed
interim
consolidated
financial
statements
for
complete
information.
Die
Leser
sollten
die
Management
Discussion
and
Analysis
für
das
erste
Quartal
des
Geschäftsjahres
2016
sowie
die
zusammengefassten
vorläufigen
konsolidierten
Finanzergebnisse
konsultieren,
um
vollständige
Informationen
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Such
forward-looking
statements
involve
known
and
unknown
risks,
uncertainties
and
other
factors
that
could
cause
actual
events
or
results
to
differ
materially
from
estimated
or
anticipated
events
or
results
implied
or
expressed
in
such
forward-looking
statements,
including
risks
involved
in
mineral
exploration
programs
and
those
risk
factors
outlined
in
the
Company's
Management
Discussion
and
Analysis
as
filed
on
SEDAR.
Solche
zukunftsgerichteten
Aussagen
beinhalten
bekannte
und
unbekannte
Risiken,
Ungewissheiten
und
andere
Faktoren,
die
dazu
führen
könnten,
dass
sich
die
tatsächlichen
Ereignisse
oder
Ergebnisse
erheblich
von
den
geschätzten
oder
prognostizierten
unterscheiden,
einschließlich
Risiken
von
Mineralexplorationsprogrammen
sowie
jener
Risikofaktoren,
die
in
der
Management
Discussion
and
Analysis
des
Unternehmens
auf
SEDAR
beschrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
The
financial
statements
and
Management
Discussion
and
Analysis
for
the
period
ended
June
30,
2010,
will
be
filed
on
SEDAR
by
August
15,
2010.
Der
vollständige
Finanzbericht
und
die
dazugehörigen
Stellungnahmen
und
Analysen
des
Managements
(Management's
Discussion
and
Analysis)
für
den
Zeitraum
bis
30.
Juni
2010
werden
bis
spätestens
15.
August
2010
auf
SEDAR
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1