Translation of "Management judgment" in German

Much like the events of 1940, the euro crisis reflected bad management and bad judgment, and it came to be viewed as a betrayal by the elites.
Ähnlich wie bei den Ereignissen des Jahres 1940 spiegelten sich in der Eurokrise schlechte Führung und schlechtes Urteilsvermögen wider und sie wurde als Verrat durch die Eliten angesehen.
News-Commentary v14

In such situations unchecked subsidies to one or more banks which committed management or judgment errors have, for the above mentioned reasons, the potential to significantly distort competition between banks and between the economies of the Member States.
In solchen Situationen bergen ungeprüfte Finanzhilfen zugunsten einer oder mehrerer Banken, die Management- oder Einschätzungsfehler begangen haben, aus den oben genannten Gründen das potenzielle Risiko, den Wettbewerb zwischen Banken und zwischen Unternehmen verschiedener Mitgliedstaaten in erheblichem Umfang zu verzerren.
TildeMODEL v2018

Blockhead (value judgment) management "NTV-Plus" for the entire period of the company is evident not only in the General questions (eg, in many years of misunderstanding lying on the surface of the need to create offers an inexpensive package of basic TV channels), but in the particulars.
Skudoumie (ein Werturteil) Führung «NTV-Plus» in der gesamten Periode der Entwicklung des Unternehmens zeigte sich nicht nur in Allgemeinen Fragen (zum Beispiel, in der langjährigen Verkennung der Verlegung auf der Oberfläche erforderlich, erstellen Angebote preiswert Fernseher mit den wichtigsten Sendern des Pakets), aber in den Einzelheiten.
ParaCrawl v7.1

Management bases its judgment of the appropriateness of allowances for doubtful accounts on the repayment structure of the balance of settlements and past experience with the writing-off of debts, the customer’s credit standing, and changes in the conditions of payment.
Die vom Management verwendeten Grundlagen für die Beurteilung der Angemessenheit der Wertberichtigungen auf zweifelhafte Forderungen sind die Fälligkeitsstruktur der Forderungssalden und Erfahrungen in Bezug auf Ausbuchungen von Forderungen in der Vergangenheit, die Bonität der Kunden sowie Veränderungen der Zahlungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1

It is implemented to achieve specific design objectives and manage the judgment of design proposals.
Es ist implementiert, um bestimmte Designziele zu erreichen und die Beurteilung von Design-Vorschlägen zu managen.
Wikipedia v1.0