Translation of "Managerial procedures" in German
We
have
put
in
place
physical,
electronic,
and
managerial
procedures
intended
to
protect
your
data.
Zum
Schutz
Ihrer
Daten
wenden
wir
physische,
elektronische
und
betriebliche
Verfahren
an.
ParaCrawl v7.1
We
have
put
in
place
physical,
electronic
and
managerial
procedures
intended
to
protect
your
data.
Wir
wenden
physische,
elektronische
und
betriebliche
Verfahren
an,
die
dem
Schutz
Ihrer
Daten
dienen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
prevent
unauthorized
access
or
disclosure
we
have
put
in
place
suitable
physical,
electronic
and
managerial
procedures
to
safeguard
the
information
we
collect.
Um
unberechtigten
Zugriff
oder
Bekanntgabe
zu
verhindern,
haben
wir
geeignete
materielle,
elektronische
und
verwaltungstechnische
Verfahren
in
Kraft
gesetzt,
um
die
Informationen,
die
wir
sammeln
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
We
maintain
physical,
electronic
and
managerial
procedures
to
protect
and
prevent
unauthorised
access
to
your
data
and
ensure
it
is
used
correctly.
Wir
haben
physische,
elektronische
und
verwaltungstechnische
Verfahren
eingerichtet,
um
Datenschutz
zu
gewährleisten,
einen
nicht
genehmigten
Zugriff
auf
Ihre
Daten
zu
verhindern
und
ihre
korrekte
Nutzung
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
To
prevent
unauthorized
access,
maintain
data
accuracy,
and
ensure
the
correct
use
of
information,
we
have
put
inÂ
place
appropriate
physical,
electronic,
and
managerial
procedures
to
safeguard
and
secure
the
information
we
collectÂ
Um
unbefugten
Zugriff
zu
verhindern,
Datengenauigkeit
und
die
korrekte
Verwendung
von
Informationen,
haben
wir
geeignete
physische,
elektronische
und
verwaltungstechnische
Verfahren
zum
Schutz
und
zur
Sicherung
der
wir
online
gestellt
haben.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
prevent
unauthorised
access
or
disclosure,we
have
put
in
place
suitable
physical,
electronic
and
managerial
procedures
to
safeguard
and
secure
the
information
we
collect
online.
Um
unberechtigten
Zugriff
oder
Offenlegung
zu
verhindern,
haben
wir
geeignete
physikalische,
elektronische
und
verwaltungstechnische
Verfahren
gesetzt,
um
Schutz
und
Sicherung
der
Informationen,
die
wir
online
sammeln,
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
We
have
put
in
place
appropriate
physical,
electronic,
and
managerial
procedures
to
safeguard
and
help
prevent
unauthorized
access,
maintain
data
security,
and
correctly
use
the
information
we
collect
online.
Wir
haben
angemessene
physische,
elektronische
und
verwaltungstechnische
Verfahren
zum
Schutz
vor
und
zur
Verhinderung
von
unbefugtem
Zugriff
und
zur
Aufrechterhaltung
von
Datensicherheit
implementiert,
und
wir
verwenden
die
Informationen,
die
wir
online
sammeln,
korrekt.
CCAligned v1
In
order
to
prevent
unauthorised
access
or
disclosure,
we
have
put
in
place
suitable
physical,
electronic
and
managerial
procedures
to
safeguard
and
secure
the
information
we
collect
online.
Um
jegliche
Form
unautorisierter
Zugriffe
oder
Extrahierung
von
Daten
zu
verhindern,
haben
wir
eine
Reihe
von
physischen,
elektronischen
und
organisatorischen
Sicherheitsbarrieren
aufgestellt
und
sind
so
in
der
Lage
alle
Informationen,
die
wir
online
sammeln,
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
prevent
unauthorized
access
or
disclosure
we
have
put
in
place
suitable
physical,
electronic
and
managerial
procedures
to
safeguard
and
secure
the
information
we
collect
online.
Um
unberechtigten
Zugriff
zu
vermeiden
nutzen
wir
geeignete
physikalische,
elektronische
und
verwaltungstechnische
Verfahren
zum
Schutz
und
zur
Sicherung
der
Daten,
die
Sie
online
hinterlegen.
ParaCrawl v7.1
According
to
your
instructions,
we
take
on
all
the
legal
and
managerial
actions
and
procedures,
and
support
you
in
organization
of
the
most
effective
management
system
for
your
business.
Dabei
übernehmen
wir
die
Koordination
und
Bearbeitung
aller
rechtlichen
und
organisatorischen
Maßnahmen
nach
Ihren
Vorgaben
und
unterstützen
Sie
bei
der
Errichtung
einer
zweckgerechten
Geschäftsführung.
ParaCrawl v7.1
To
prevent
unauthorized
access,
maintain
data
accuracy,
and
ensure
the
correct
use
of
information,
we
have
put
in
place
appropriate
physical,
electronic,
and
managerial
procedures
to
safeguard
and
secure
the
information
we
collect
online.
Um
unerlaubten
Zugang
zu
verhindern,
die
Datengenauigkeit
zu
bewahren
und
die
angemessene
Nutzung
von
Informationen
sicherzustellen,
haben
wir
geeignete
technische,
elektronische
und
innerbetriebliche
Prozesse
entworfen,
die
die
Informationen,
die
wir
online
sammeln,
schützen.
ParaCrawl v7.1
To
prevent
unauthorized
access,
maintain
data
accuracy
and
ensure
the
appropriate
use
of
information,
we
have
put
in
place
physical,
electronic
and
managerial
procedures
to
protect
the
information
we
collect
online.
Um
einen
unbefugten
Zugriff
zu
verhindern
und
die
Richtigkeit
sowie
die
angemessene
Nutzung
der
Daten
aufrechtzuerhalten,
haben
wir
an
den
entsprechenden
Stellen
physische,
elektronische
und
verwaltungstechnische
Verfahren
eingesetzt,
um
die
von
uns
online
erfassten
Daten
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
prevent
unauthorized
access
or
disclosure,
we
have
put
in
place
suitable
physical,
electronic
and
managerial
procedures
to
safeguard
and
secure
the
information
we
collect
online.
Um
jegliche
unbefugte
Nutzung
oder
Weitergabe
auszuschließen,
haben
wir
geeignete
physische,
elektronische
und
administrative
Maßnahmen
ergriffen,
die
die
Sicherheit
und
Unversehrtheit
der
online
erfassten
Informationen
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Cisco
safeguards
the
security
of
the
data
you
send
us
with
industry-standard
physical,
electronic,
and
managerial
procedures.
Cisco
gewährleistet
die
Sicherheit
der
Daten,
die
Sie
uns
senden,
mit
in
der
branchenüblichen
standardisierten
elektronischen
und
betrieblichen
Mitteln.
ParaCrawl v7.1
To
prevent
unauthorized
access,
maintain
data
accuracy,
and
ensure
the
correct
use
of
information,
we
have
put
into
place
appropriate
physical,
electronic,
and
managerial
procedures
to
safeguard
and
secure
the
information
we
collect
online.
Um
den
nicht
autorisierten
Zugriff
zu
verhindern,
Datengenauigkeit
zu
bewahren
und
sorgen
für
die
korrekte
Verwendung
von
Informationen,
haben
wir
geeignete
physische,
elektronische
und
verwaltungstechnische
Verfahren
zum
Schutz
und
zur
Sicherung
der
Daten,
die
wir
online
sammeln.
ParaCrawl v7.1
To
prevent
non-authorized
access,
to
maintain
the
accuracy
of
the
data
and
guarantee
the
proper
use
of
information,
Luxottica
uses
adequate
physical,
electronic
and
managerial
procedures
to
safeguard
and
protect
the
information
and
data
stored
in
our
system.
Um
unerlaubtem
Zugang
vorzubeugen,
die
Richtigkeit
der
Daten
aufrechtzuhalten
und
die
korrekte
Verwendung
der
Informationen
sicherzustellen,
werden
durch
Luxottica
angemessene
materielle,
elektronische
und
verwaltungsbezogene
Verfahren
zur
Aufbewahrung
und
zum
Schutz
der
in
unserem
System
gespeicherten
Daten
angewandt.
ParaCrawl v7.1
To
prevent
unauthorized
access,
maintain
data
accuracy,
and
ensure
the
appropriate
use
of
information,
we
have
put
in
place
appropriate
physical,
electronic,
and
managerial
procedures
to
protect
the
information
we
collect
online,
including
SSL
security
for
credit
card
submissions..
Um
unerlaubten
Zugang
zu
verhindern,
die
Datengenauigkeit
zu
bewahren
und
die
angemessene
Nutzung
der
Information
sicherzustellen,
haben
wir
geeignete
technische,
elektronische
und
innerbetriebliche
Prozesse
entworfen,
die
die
Information
die
wir
online
sammeln
schützen,
dies
beinhaltet
auch
SSL
Sicherheit
für
Kreditkartenbestellungen.
ParaCrawl v7.1
To
prevent
unauthorized
access,
maintain
data
accuracy
and
ensure
the
correct
use
and
transmission
of
your
information,
we
have
implemented
the
appropriate
physical,
electronic
and
managerial
procedures
to
safeguard
and
secure
the
information
collected
from
you
online.
Zum
Schutz
Ihrer
Daten
vor
unbefugtem
Zugriff,
zur
Bewahrung
ihrer
Richtigkeit
und
zur
Gewährleistung
ihrer
korrekten
Verwendung
und
Weitergabe
haben
wir
die
geeigneten
physischen,
elektronischen
und
verwaltungstechnischen
Maßnahmen
getroffen,
um
die
von
Ihnen
online
erhobenen
Daten
zu
schützen
und
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1