Translation of "Managerially" in German

Indicates whether the clearing rate is managerially relevant or tax-relevant
Kennzeichnung, ob der Verrechnungssatz betriebswirtschaftlich oder steuerlich relevant ist.
ParaCrawl v7.1

Prerequisite: The cost item is managerially relevant (Mgl Relevant check box enabled).
Voraussetzung: Die Kostenart ist betriebswirtschaftlich relevant (aktives Kontrollkästchen bwl relevant).
ParaCrawl v7.1

Managerial allocation cost items which can only be entered if the internal activity factor is managerially relevant
Betriebswirtschaftliche Umlagekostenarten, die Sie nur dann erfassen können, wenn die Leistungsverflechtung betriebswirtschaftlich relevant ist.
ParaCrawl v7.1

You need rollup cost items which are managerially relevant only to reconcile managerial costs.
Sie benötigen Verdichtungskostenarten, die nur betriebswirtschaftlich relevant sind, zur Verrechnung der betriebswirtschaftlichen Kosten.
ParaCrawl v7.1

For example, if managerial cost items have been defined for the Cost Center to Cost Object data flow type, the data flow is managerially relevant.
Wenn z.B. bei der Datenflussart Kostenstelle an Kostenträger die betriebswirtschaftlichen Kostenarten hinterlegt sind, dann ist der Datenfluss betriebswirtschaftlich relevant.
ParaCrawl v7.1

It is the ambition of FBA's management for the Faculty to take a leading position among Central European higher educational institutions focused on preparing economically and managerially savvy experts for the field.
Es ist der Ehrgeiz des FBA-Managements, dass die Fakultät eine führende Position unter den mitteleuropäischen Hochschulbildungseinrichtungen einnimmt, die sich auf die Vorbereitung von wirtschaftlich und betriebswirtschaftlich versierten Experten für diesen Bereich konzentrieren.
ParaCrawl v7.1

These specialized, managerially motivated networks which are established through different channels, groups and positions, are in most cases asked to join European Union presentations, being themselves also transformed into the brand of what is seen as the "normalized" – Intercultural dialogue as a fundamental value of the EU – status.
Diese spezialisierten und betriebswirtschaftlich motivierten Netzwerke, die sich durch verschiedene Kanäle, Gruppen und Positionen etablieren, werden in den meisten Fällen aufgefordert, an den Präsentationen der Europäischen Union teilzunehmen, die ihrerseits auch in das Markenzeichen dessen verwandelt werden, das als "normalisierter" interkultureller Dialog angesehen wird, der Grundwert des EU-Status.
ParaCrawl v7.1

Compared with other curricula, ours offers three key benefits: 1) managerially relevant, up-to-date content, 2) experiential, active learning methods, 3) a choice of modules for pricing and sales, the two most neglected marketing instruments.
Im Vergleich zu anderen Hochschulenbietet die WHUdrei zentrale Vorteile: 1) praxisrelevante, aktuelle Kursinhalte, 2) aktive, entdeckungsorientierte Lernmethoden, 3) Kursangebote für Preismanagement und Vertriebsmanagement, die zwei Marketinginstrumente, die oft am stärksten vernachlässigt werden.
ParaCrawl v7.1