Translation of "Mandatory field" in German
This
mandatory
one-byte
field
shall
describe
the
manner
by
which
the
dactyloscopic
image
information
was
obtained.
Dieses
obligatorische
1-Byte-Feld
beschreibt,
auf
welche
Weise
die
daktyloskopischen
Bildinformationen
gewonnen
wurden.
DGT v2019
This
mandatory
field
has
six
information
items
separated
by
the
character.
Dieses
obligatorische
Feld
enthält
6
durch
das
Zeichen
getrennte
Informationselemente.
DGT v2019
This
mandatory
ASCII
field
shall
be
used
to
identify
the
latent
image
data
contained
in
the
record.
Dieses
obligatorische
ASCII-Feld
wird
verwendet,
um
die
Spurbilddaten
im
Datensatz
zu
kennzeichnen.
DGT v2019
This
mandatory
two-byte
field
shall
be
used
for
the
identification
and
location
of
the
minutiæ
data.
Dieses
obligatorische
2-Byte-Feld
ist
für
die
Kennzeichnung
und
Lokalisierung
der
Minutiendaten
zu
verwenden.
DGT v2019
The
mandatory
field
shall
contain
a
count
of
the
number
of
minutiæ
recorded
in
this
logical
record.
Dieses
obligatorische
Feld
nennt
die
Zahl
der
in
diesem
Datensatz
erfassten
Minutien.
DGT v2019
This
mandatory
ASCII
field
shall
specify
the
algorithm
used
to
compress
greyscale
images.
Dieses
obligatorische
ASCII-Feld
bestimmt
den
Algorithmus
für
die
Komprimierung
von
Graustufenbildern.
DGT v2019
From
the
selection
box
Mandatory
Field
choose
if
the
input
field
is
obligatory.
Wählen
Sie
über
die
Auswahlliste
Pflichtfeld,
ob
das
entsprechende
Eingabefeld
obligatorisch
ist.
ParaCrawl v7.1
Please
fill
in
the
following
data
fields
(*
=
mandatory
field).
Bitte
füllen
Sie
die
nachfolgenden
Felder
aus
(*
=
Pflichtfeld).
CCAligned v1
Mandatory
field
File
(jpg,jpeg,png,tiff)*
Pflichtfeld
Datei
(jpg,jpeg,png,tiff)*
CCAligned v1
I
have
read
the
privacy
policy
(mandatory
field,
please
tick).
Ich
habe
die
Datenschutzerklärung
gelesen
(Pflichtfeld,
bitte
abhaken).
CCAligned v1
Mandatory
field
Spamschutz:*
What
is
the
sum
of
3
and
7?
Pflichtfeld
Spamschutz:*
Was
ist
die
Summe
aus
8
und
7?
CCAligned v1
The
following
field
marked
with
*
is
a
mandatory
field
Das
nachfolgend
mit
einem
*
markierte
Feld
ist
ein
Pflichtfeld.
CCAligned v1
Mandatory:
The
field
is
visible,
the
user
must
enter
a
value.
Erzwingen:
Das
Feld
ist
sichtbar,
der
Anwender
muss
einen
Wert
eintragen.
ParaCrawl v7.1
Enable
the
checkbox
Mandatory
Field
if
the
field
has
to
be
filled
out.
Aktivieren
Sie
die
Checkbox
Pflichtfeld,
wenn
dieses
Feld
zwingend
ausgefüllt
werden
soll.
ParaCrawl v7.1