Translation of "Mandrake" in German
																						Back
																											in
																											Mandrake
																											Falls,
																											I
																											used
																											to
																											always
																											talk
																											to
																											a
																											girl.
																		
			
				
																						Zu
																											Hause
																											in
																											Mandrake
																											Falls,
																											redete
																											ich
																											immer
																											mit
																											einem
																											Mädchen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'd
																											rather
																											have
																											Mandrake
																											Falls.
																		
			
				
																						Ich
																											wäre
																											lieber
																											in
																											Mandrake
																											Falls.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											were
																											grown
																											under
																											the
																											gallows,
																											just
																											like
																											the
																											mandrake
																											plant.
																		
			
				
																						Du
																											bist
																											unter
																											dem
																											Galgen
																											gewachsen,
																											genau
																											wie
																											die
																											Pflanze
																											Alraune.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						General
																											Mandrake
																											would
																											have
																											understood
																											what
																											I
																											mean.
																		
			
				
																						General
																											Mandrake
																											hätte
																											verstanden,
																											was
																											ich
																											meine.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We're
																											gonna
																											have
																											one
																											like
																											that
																											in
																											Mandrake
																											Falls
																											soon,
																											with
																											a
																											siren
																											too.
																		
			
				
																						Bald
																											haben
																											wir
																											auch
																											so
																											eins
																											in
																											Mandrake
																											Falls,
																											mit
																											Sirene.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						There's
																											lots
																											of
																											nice
																											girls
																											right
																											here
																											in
																											Mandrake
																											Falls...
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											viele
																											nette
																											Mädchen
																											hier
																											in
																											Mandrake
																											Falls...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I've
																											never
																											been
																											away
																											from
																											Mandrake
																											Falls
																											in
																											my
																											life.
																		
			
				
																						Ich
																											war
																											noch
																											niemals
																											weg
																											von
																											Mandrake
																											Falls.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											is
																											Mr
																											Deeds
																											and
																											his
																											fiancée
																											from
																											Mandrake
																											Falls.
																		
			
				
																						Das
																											sind
																											Mr.
																											Deeds
																											und
																											seine
																											Verlobte
																											aus
																											Mandrake
																											Falls.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Who
																											else
																											in
																											Mandrake
																											Falls
																											is
																											pixilated?
																		
			
				
																						Wer
																											in
																											Mandrake
																											Falls
																											ist
																											noch
																											verschroben?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											can
																											assure
																											you
																											it
																											has
																											not
																											recurred,
																											Mandrake.
																		
			
				
																						Ich
																											kann
																											dir
																											versichern,
																											dass
																											das
																											nicht
																											noch
																											einmal
																											passierte,
																											Mandrake.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Did
																											you
																											use
																											mandrake
																											root
																											or
																											mustard
																											seed?
																		
			
				
																						Hast
																											du
																											Alraune
																											oder
																											Senfkörner
																											benutzt?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018