Translation of "Mangy" in German
Fly
you
mangy,
ugly-faced
monstrosity.
Fliegt
ihr
ekligen,
hässlichen
Ungeheuer.
OpenSubtitles v2018
You
still
got
that
mangy
old
cat?
Hast
du
immer
noch
die
räudige
alte
Katze?
OpenSubtitles v2018
All
you
mangy
pigherders
smell
disgusting.
Ihr
räudigen
Schweinehirten
stinkt
alle
entsetzlich.
OpenSubtitles v2018
Even
a
mangy
sheep
has
some
wool.
Selbst
ein
räudiges
Schaf...
hat
ein
bisschen
Wolle.
OpenSubtitles v2018
You
still
riding
with
that
mangy
polecat
Fletcher?
Hängst
du
immer
noch
mit
diesem
räudigen
Iltis
Fletcher
rum?
OpenSubtitles v2018
Oh,
that
mangy
bitch
had
a
mean
right.
Oh,
diese
räudige
Schlampe
hatte
eine
fiese
Rechte.
OpenSubtitles v2018
I
believe
this
belongs
to
one
of
your
mangy
spies.
Ich
glaube,
dass
gehört
einem
deiner
ekligen
Spione.
OpenSubtitles v2018
You
scared
me
to
death,
you
mangy
thing.
Du
hast
mich
zu
Tode
erschreckt,
du
räudiges
Ding!
OpenSubtitles v2018
And
this
mangy
raccoon
had
busted
through
your
screen.
Und
dieser
räudige
Waschbär
war
durch
dein
Gitter
eingebrochen.
OpenSubtitles v2018
I'm
talking
about
that
mangy
fuck,
Halden.
Ich
rede
von
dem
räudigen
Arsch
Halden.
OpenSubtitles v2018
Sand
storms
and
mangy
dogs,
that's
what
I
remember.
Ich
erinnere
mich
an
Sandstürme
und
räudige
Hunde.
OpenSubtitles v2018
That
mangy
animal's
been
crapping
on
my
paper
for
years!
Das
räudige
Vieh
scheißt
seit
Jahren
auf
meine
Zeitung!
OpenSubtitles v2018