Translation of "Manhunt" in German
																						When
																											the
																											film
																											premiered
																											on
																											18
																											October
																											1970
																											on
																											ARD,
																											some
																											viewers
																											thought
																											they
																											were
																											watching
																											a
																											real
																											manhunt.
																		
			
				
																						Oktober
																											1970
																											in
																											der
																											ARD
																											dachten,
																											sie
																											sähen
																											eine
																											wirkliche
																											Menschenjagd.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Rousseau's
																											ridiculous
																											manhunt
																											cost
																											him
																											his
																											job
																											in
																											France.
																		
			
				
																						Rousseaus
																											lächerliche
																											Menschenjagd
																											kostete
																											ihn
																											seinen
																											Job
																											in
																											Frankreich.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						There's
																											a
																											manhunt
																											on
																											for
																											an
																											escaped
																											prisoner
																											named
																											Ruslan
																											Krasnov.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											eine
																											Fahndung
																											für
																											einen
																											entflohenen
																											Sträfling
																											namens
																											Ruslan
																											Krasnov.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											manhunt
																											is
																											still
																											active,
																											So
																											we're
																											not
																											exactly
																											waiting.
																		
			
				
																						Die
																											Fahndung
																											ist
																											noch
																											aktiv,
																											also
																											warten
																											wir
																											nicht
																											genau.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Most
																											of
																											our
																											resources
																											are
																											focused
																											on
																											focused
																											on
																											a
																											manhunt
																											right
																											now
																											...
																											or
																											a
																											monster
																											hunt.
																		
			
				
																						Unsere
																											meisten
																											Ressourcen
																											sind
																											auf
																											eine
																											Fahndung
																											konzentriert,
																											oder
																											eine
																											Monsterjagd.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He's
																											out
																											supervising
																											the
																											manhunt
																											for
																											the
																											escaped
																											prisoners.
																		
			
				
																						Er
																											beaufsichtigt
																											die
																											Jagd
																											nach
																											den
																											entflohenen
																											Gefangenen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											then
																											your
																											manhunt
																											drew
																											even
																											more
																											in.
																		
			
				
																						Dann
																											lockte
																											die
																											Jagd
																											auf
																											dich
																											noch
																											mehr
																											an.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018