Translation of "Manoeuvring" in German

We still have manoeuvring thrusters.
Wir haben immer noch die Manövriertriebwerke.
OpenSubtitles v2018

Without manoeuvring thrusters, the ship may be swept into areas of plasma-flare activity.
Ohne Manövriertriebwerke könnte das Schiff in Gebiete mit Plasmafeueraktivitäten treiben.
OpenSubtitles v2018