Translation of "Manorhouse" in German

The Manorhouse has:70 mÂ2 living-room with a big open fireplace and a glass door leading to the garden and the conservatory, dining-room, library, 4 bedrooms, 2 bathrooms (the bigger one is 16 mÂ2 with a tub, shower and hand decorated walls) .
Das Herrenhaus verfügt über: 70 m2 Wohnzimmer mit einem großen offenen Kamin und eine Glastür in den Garten und Wintergarten, Speisesaal, Bibliothek, 4 Schlafzimmer, 2 Bäder (je größer man ist 16 m2 mit Badewanne, Dusche und Hand dekorierte Wände).
ParaCrawl v7.1

Located just outside Ponta Delgada in a 17th century manorhouse with sweeping grounds, the property answers the motorway next door with an endemic garden and a natural swimming pond for guests where a squadron of frogs leap into the water as Joana skips along the perimeter – evidently her party trick.
Das nur etwas außerhalb von Ponta Delgada gelegene Anwesen mit einem Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert und weitläufigem Grundstück bildet einen Gegenpol zur nebenan gelegenen Fernstraße – mit seinem Garten mit einheimischen Pflanzen und dem natürlichen Schwimmteich für die Gäste, an dem ein ganzes Geschwader Frösche ins Wasser springt, als Joana am Rand entlang hüpft – was offenbar ihr Party-Trick ist.
ParaCrawl v7.1