Translation of "Mantenimiento" in German
In
short,
tener
un
altar
supone
un
compromiso
de
mantenimiento
y
el
compromiso
significa
una
semilla
kármica:
the
simple
fact
of
having
an
altar,
take
care,
commit
to
the
basic
practices
related
to
the
means
generating
negative
karma
if
one
does
not
fulfill
that
task,
but
also
accumulate
merit
if
one
understands
its
meaning
and
acted
properly.
Kurz
gesagt,
tener
un
altar
supone
un
compromiso
de
mantenimiento
y
el
compromiso
significa
una
semilla
kármica:
die
einfache
Tatsache,
eine
Altar
mit,
Achten
Sie
darauf,,
zu
den
grundlegenden
Praktiken
verpflichten,
die
Mittel
zu
erzeugen
negatives
Karma
verbunden,
wenn
man
diese
Aufgabe
nicht
erfüllt,
sondern
auch
accumulate
Verdienst,
wenn
man
versteht,
seine
Bedeutung
und
handelte
richtig.
ParaCrawl v7.1
The
Andalusian
mountain,
along
with
a
huge
environmental
richness,
has
an
important
cultural
heritage
composed
of
elements
associated
with
agroforestry
management,
such
as
forest
homes,
You
tinadas,
apriscos,
troughs,
cisterns,
pools,
ovens
miera,
caleras,
rafts,
apiaries,
sources,
wells,
dornajos
and
ditches,
infrastructure
necessary
for
the
management
of
forests,
por
lo
que
la
Junta
de
Andalucía
destina
inversiones
periódicas
de
mantenimiento
y
conservación
para
garantizar
su
funcionalidad.
Die
andalusische
Berg,
zusammen
mit
einer
enormen
Umwelt-Reichtum,
ist
zu
einem
wichtigen
kulturellen
Erbes
von
Elementen
zusammen
mit
Agroforst-Management
verbunden,
wie
Waldhäuser,
Sie
tinadas,
apriscos,
Tröge,
Zisternen,
Pools,
Öfen
miera,
Caleras,
Flöße,
Bienenstände,
Quellen,
Brunnen,
dornajos
und
Gräben,
Infrastruktur
für
die
Bewirtschaftung
der
Wälder
notwendig,
por
lo
que
la
Junta
de
Andalucía
destina
inversiones
periódicas
de
mantenimiento
y
conservación
para
garantizar
su
funcionalidad.
ParaCrawl v7.1
The
execution
of
works
in
the
public
PFEA
represents
an
investment
of
54.959
euros,
of
the
Board
contributes
nearly
11.500,
that
the
City
has
committed
to
improving
paving,
a
la
limpieza
de
cunetas
y
a
intervenciones
de
mantenimiento
medioambiental.
Die
Durchführung
von
Arbeiten
im
öffentlichen
PFEA
stellt
eine
Investition
von
54.959
EUR,
von
der
Board
trägt
fast
11.500,
dass
die
Stadt
wurde
für
die
Verbesserung
Pflaster
begangen,
a
la
limpieza
de
cunetas
y
a
intervenciones
de
mantenimiento
medioambiental.
ParaCrawl v7.1
The
arrival
of
natural
gas
produces
positive
economic
impact,
on
the
one
hand,
in
creating
jobs
through
the
execution
of
works
of
transport
and
distribution,
y
su
posterior
mantenimiento.
Die
Ankunft
von
Erdgas
erzeugt
positive
wirtschaftliche
Auswirkungen,
einerseits,
bei
der
Schaffung
von
Arbeitsplätzen
durch
die
Ausführung
von
Bauleistungen
Transport
und
Vertrieb,
y
su
posterior
mantenimiento.
ParaCrawl v7.1
The
construction
of
this
water
infrastructure
will
generate
a
total
of
91
jobs
in
the
period
of
execution
of
works
and
11
en
la
fase
de
mantenimiento
y
explotación.
Der
Bau
dieser
Wasserinfrastruktur
generiert
insgesamt
91
Jobs
in
der
Zeit
der
Ausführung
der
Arbeiten
und
11
en
la
fase
de
mantenimiento
y
explotación.
ParaCrawl v7.1