Translation of "Manual mode" in German

They can be operated either in guided or manual mode depending on the road environment.
Je nach Straßenumgebung können sie entweder automatisch oder manuell gesteuert werden.
EUbookshop v2

The complicated manual mode for postprocessing existing projects has been removed from EiPlan.
Der komplizierte Manuell Modus zur Nachbearbeitung bestehender Projekte wurde aus EiPlan entfernt.
CCAligned v1

They are accessible on the Toolbar in the Manual Mode.
Sie befinden sich in der Werkzeugpalette im Manuellen Modus.
CCAligned v1

The MANUAL keyword can be used to create a shadow in manual mode:
Das MANUAL-Keyword wird verwendet, ein Shadow im manuellen Modus zu erzeugen:
ParaCrawl v7.1

The controller can be used in manual or automatic mode.
Die Steuerung kann im manuellen oder automatischen Modus verwendet werden.
CCAligned v1

A manual single-step mode facilitates troubleshooting for complex tests
Ein manueller Einzelschrittbetrieb erleichtert die Fehlersuche bei komplexen Prüfungen.
ParaCrawl v7.1

It then adjusts this in manual mode.
Dies stellt man dann im manuellen Modus ein.
ParaCrawl v7.1

Filling with one button, easy to operate (manual operation mode available)
Befüllen mit einem Knopf, einfach zu bedienen (manueller Betriebsmodus verfügbar)
ParaCrawl v7.1

Of course, you can also cycle in the manual mode - as usual.
Natürlich können Sie auch ganz normal im manuellen Modus fahren.
ParaCrawl v7.1

Operates in three different cook settings including manual cook mode.
Arbeitet in drei verschiedenen Koch-Einstellungen einschließlich manueller Koch-Modus.
ParaCrawl v7.1

In manual mode, the mechanic can also monitor each work step individually.
Im manuellen Modus kann der Mechaniker jeden Arbeitsschritt auch einzeln überwachen.
ParaCrawl v7.1

It has made two riding modes—electric mode and manual mode.
Es hat zwei Fahrmodi – elektrischen und manuellen Modus.
ParaCrawl v7.1

Switch to Manual mode.
Wechseln Sie in den manuellen Modus.
ParaCrawl v7.1

The manual mode is a favorable feature in this case to help the sensor pick up light.
Hier empfiehlt sich der manuelle Modus um alles aus der Kamera rauszuholen.
ParaCrawl v7.1

Manual mode gives you full control over the image.
Der manuelle Modus gibt Euch die volle Kontrolle über das Bild.
ParaCrawl v7.1

You can run the utility in manual or automatic mode.
Sie können das Tool entweder im manuellen oder automatischen Modus ausführen.
ParaCrawl v7.1

The use of the manual mode is also possible.
Die Verwendung des manuellen Modus ist ebenfalls möglich.
ParaCrawl v7.1

In the manual mode, the degree of difficulty can be individually set.
Im manuellen Modus lässt sich der Schwierigkeitsgrad völlig frei wählen.
ParaCrawl v7.1