Translation of "Manual posting" in German

For the lost quantity, you perform a manual warehouse out posting for the target storage area.
Für die verlorene Menge führen Sie eine manuelle Lagerabgangsbuchung für den Ziellagerort durch.
ParaCrawl v7.1
Depending on the movement of a part, an automatic or a manual inventory posting can be triggered.
Je nach Lagerbewegung eines Teils kann eine automatische oder manuelle Lagerbuchung ausgelöst werden.
ParaCrawl v7.1
For this purpose, you perform a manual value posting.
Dazu führen Sie eine manuelle Wertbuchung durch.
ParaCrawl v7.1
You can perform a canceling posting like the manual warehouse transfer posting using the Warehouse Transfer Postings posting program.
Eine Stornobuchung führen Sie wie die manuelle Lagerumbuchung mit Hilfe des Buchungsprogramms Lagerumbuchungen durch.
ParaCrawl v7.1
If there have already been movements for the part, you change the average price by means of a manual value posting.
Wenn bereits Lagerbewegungen vorliegen, dann ändern Sie den Durchschnittspreis durch eine manuelle Wertbuchung.
ParaCrawl v7.1
For instance, for a manual inventory posting, you can open the Movements info window in the entry window of the inventory posting.
So können Sie z.B. zu einer manuellen Lagerbuchung das Infofenster Lagerbewegungen im Erfassungsfenster der Lagerbuchung öffnen.
ParaCrawl v7.1
The average price of a purchased part or self-produced part can also be entered for the first time by a manual warehouse in posting.
Der Durchschnittspreis eines Kaufteils oder Eigenfertigungsteils kann auch durch eine manuelle Lagerzugangsbuchung erstmals erfasst werden.
ParaCrawl v7.1
In this way, the new lot is entered in proALPHA and the manual warehouse in posting is performed in proALPHA.
Dadurch wird die neue Charge in proALPHA erfasst und die manuelle Lagerzugangsbuchung wird in proALPHA durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Now transfer this data to the general ledger in Bexio using a manual posting.
Diese Daten übertrage ich nun anhand einer manuellen Buchung in das Hauptbuch in Bexio.
ParaCrawl v7.1
The inventory posting using data entered on mobile devices is effected in the same way as a manual warehouse out posting in proALPHA by means of the Warehouse Ins/Outs posting program.
Die Lagerbuchung mit mobil erfassten Daten erfolgt analog einer manuellen Lagerabgangsbuchung, die Sie in proALPHA mit dem Buchungsprogramm Lager Zu-/Abgänge durchführen.
ParaCrawl v7.1
Before the inventory line can be posted, you have to correct the stock in the storage location by means of a manual inventory posting or correct the entered actual stock or change the reservation.
Bevor die Inventurposition verbucht werden kann, müssen Sie den Lagerbestand auf dem Lagerplatz durch eine manuelle Lagerbuchung berichtigen oder den erfassten Istbestand korrigieren oder die Reservierung ändern.
ParaCrawl v7.1
If that is the case, you can change the inventory value of the part by a manual value posting, which also changes the average price.
In einem solchen Fall können Sie den Bestandswert des Teils durch eine manuelle Wertbuchung ändern, wodurch auch der Durchschnittspreis geändert wird.
ParaCrawl v7.1
If you enter a posting for transferred packaging on mobile devices, a manual posting for transferred packaging with the posting code " WHT " is performed in the proALPHA packaging management.
Wenn Sie eine Packmittelumbuchung mobil erfassen, dann erfolgt daraufhin in der proALPHA Packmittelverwaltung eine manuelle Packmittelumbuchung mit dem Buchungsschlüssel " LUM ".
ParaCrawl v7.1
The data entered on the mobile device are transferred to proALPHA, and the manual posting for transferred packaging is effected in proALPHA.
Dabei werden die mobil erfassten Daten nach proALPHA übertragen, wodurch die manuelle Packmittelumbuchung in proALPHA durchgeführt wird.
ParaCrawl v7.1
The packaging posting using data entered on mobile devices is effected in the same way as a manual posting for transferred packaging proALPHA by means of the Packaging Material Transfer Postings posting program.
Die Packmittelbuchung mit mobil erfassten Daten erfolgt analog einer manuellen Packmittelumbuchung, die Sie in proALPHA mit dem Buchungsprogramm Packmittel Umbuchungen durchführen.
ParaCrawl v7.1
The data entered on the mobile device are transferred to proALPHA, and the manual warehouse in posting is effected in proALPHA.
Dabei werden die mobil erfassten Daten nach proALPHA übertragen, wodurch die manuelle Lagerzugangsbuchung in proALPHA durchgeführt wird.
ParaCrawl v7.1
If you enter a mobile warehouse in, a manual warehouse in posting with the posting code " UWI " is performed in proALPHA.
Wenn Sie einen Lagerzugang mobil erfassen, dann erfolgt daraufhin in proALPHA eine manuelle Lagerzugangsbuchung mit dem Buchungsschlüssel " LZU ".
ParaCrawl v7.1
The data entered on the mobile device are transferred to proALPHA, and the manual posting for received packaging is effected in proALPHA.
Dabei werden die mobil erfassten Daten nach proALPHA übertragen, wodurch die manuelle Packmittelzugangsbuchung in proALPHA durchgeführt wird.
ParaCrawl v7.1
In a manual value posting without on-hand (" VPO " posting code) the reference quantity is "1".
Bei einer manuellen Wertbuchung ohne Bestand (Buchungsschlüssel " WOB ") ist die Bezugsmenge "1".
ParaCrawl v7.1
A manual value posting changes the inventory value of the part after movements have been performed for the part.
Mit einer manuellen Wertbuchung ändern Sie den Bestandswert eines Teils, nachdem Lagerbewegungen für das Teil stattgefunden haben.
ParaCrawl v7.1
If you enter a mobile warehouse transfer posting, a manual warehouse transfer posting with the posting code " WHT " is performed in proALPHA.
Wenn Sie eine Lagerumbuchung mobil erfassen, dann erfolgt daraufhin in proALPHA eine manuelle Lagerumbuchung mit dem Buchungsschlüssel " LUM ".
ParaCrawl v7.1
If you enter a mobile warehouse out, a manual warehouse out posting with the posting code " WHO " is performed in proALPHA.
Wenn Sie einen Lagerabgang mobil erfassen, dann erfolgt daraufhin in proALPHA eine manuelle Lagerabgangsbuchung mit dem Buchungsschlüssel " LAB ".
ParaCrawl v7.1
Depending on the business activity, the parts of a stock receipt document might be withdrawn directly from the receiving storage area, e.g., due to a manual warehouse-out posting.
Je nach Geschäftsvorgang kann es vorkommen, dass die Teile eines Wareneingangsbelegs direkt von dem Wareneingangslager entnommen werden, z.B. durch eine manuelle Lagerabgangsbuchung.
ParaCrawl v7.1
If you enter a posting for received packaging on mobile devices, a manual posting for received packaging with the " UWI " posting code is performed in the proALPHA packaging management.
Wenn Sie einen Packmittelzugang mobil erfassen, dann erfolgt daraufhin in der proALPHA Packmittelverwaltung eine manuelle Packmittelzugangsbuchung mit dem Buchungsschlüssel " LZU ".
ParaCrawl v7.1
In a manual value posting without stock (" VPO " posting code) the reference quantity is "1".
Bei einer manuellen Wertbuchung ohne Bestand (Buchungsschlüssel " WOB ") ist die Bezugsmenge "1".
ParaCrawl v7.1

Related phrases