Translation of "Manual valve" in German
The
EVRM-NA
type
valve
is
a
manual
reset
safety
valve
that
is
normally
open.
Das
Gasventil
Typ
EVRM-NA
ist
ein
Sicherheitsventil
mit
manueller
Rückstellung
und
stromlos
offen.
ParaCrawl v7.1
Electric,
pneumatic,
manual
gear
valve
actuators.
Elektrische,
pneumatische,
manuelle
Antriebe.
ParaCrawl v7.1
Manual
safety
valve:
this
allows
the
steam
to
be
vented
at
the
end
of
cooking.
Manuelles
Sicherheitsventil:
Dadurch
kann
der
Dampf
am
Ende
des
Garvorgangs
entlüftet
werden.
ParaCrawl v7.1
Here
you
will
find
all
the
necessary
information
for
the
manual
valve
specification.
Hier
finden
Sie
alle
notwendigen
Angaben
für
die
manuelle
Ventilbestimmung.
ParaCrawl v7.1
The
self-priming
is
optimised
through
the
manual
check
valve
adjustment.
Die
Selbstansaugung
ist
durch
die
manuelle
Rückschlagventil-Einstellung
optimiert.
ParaCrawl v7.1
The
EVRM-NC
type
valve
is
a
manual
reset
safety
valve
that
is
normally
closed.
Das
Gasventil
Typ
EVRM-NC
ist
ein
Sicherheitsventil
mit
manueller
Rückstellung
und
stromlos
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
This
regulation
can
be
a
simple
process
thanks
to
the
manual
valve
block.
Dank
des
manuellen
Ventilblocks
kann
diese
Regelung
einfach
vorgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
Perfect
for
low
to
moderate
flow
applications
requiring
manual
or
mechanical
valve
operation.
Perfekt
für
Anwendungen
mit
niedrigem
bis
moderatem
Durchfluss,
die
manuelle
oder
mechanische
Ventilbetätigung
erfordern.
CCAligned v1
For
controlling
the
sampler,
one
5/2
way
valve
(manual
or
electric)
is
sufficient.
Zur
Steuerung
genügt
ein
5/2
Wege
Ventil
(manuell
oder
elektrisch
betätigt).
ParaCrawl v7.1
The
manual
valve
is
a
kind
of
equipment
which
needs
to
be
operated
manually.
Das
manuelle
Ventil
ist
eine
Art
Ausrüstung,
die
Bedarf,
manuell
laufen
gelassen
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
The
EVRM-NA
OT
type
valve
is
a
manual
reset
safety
valve
that
is
normally
open.
Das
Gasventil
Typ
EVRM-NC
OT
ist
ein
Sicherheitsventil
mit
manueller
Rückstellung
und
stromlos
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
Specialised
and
customised
gearboxes
includeÂ
WGS
subsea
versions
for
actuated,
manual
and
ROV
valve
operation.
Spezielle
kundenspezifische
Getriebe
sind
unter
anderem
WGS
Untersee-Versionen
für
betätigten,
manuellen
und
ROV-Stellantrieb.
ParaCrawl v7.1
The
GEMÜ
650TL
diaphragm
valve
is
a
manual
tapping
valve
with
automatic
closing
function
which
is
pneumatically
operated.
Das
Membranventil
GEMÜ
650TL
ist
ein
manuelles
Entnahmeventil
mit
automatischer
Schließfunktion,
welche
pneumatisch
betätigt
wird.
ParaCrawl v7.1