Translation of "Manufacturing and processing" in German

Cheap imports are now the scourge of EU manufacturing and processing industries.
Billigeinfuhren sind zur Geißel der europäischen verarbeitenden Industrie geworden.
Europarl v8
Innovation is key for making low-carbon manufacturing and processing a reality.
Innovation ist die Voraussetzung für eine kohlenstoffarme Fertigungs- und Verarbeitungsindustrie.
TildeMODEL v2018
The manufacturing process and careful processing are crucial for outstanding quality.
Der Fertigungsprozess und eine sorgfältige Verarbeitung sind entscheidend für herausragende Qualität.
ParaCrawl v7.1
Cork oak trees are a big part of the local manufacturing and processing industries.
Korkeichen sind ein großer Bestandteil der örtlichen herstellenden und verarbeitenden Industrie.
CCAligned v1
Manufacturing, payment processing and shipping is carried out by Spreadshirt in Leipzig, Germany.
Die Produktion, Zahlungsabwicklung und Lieferung erfolgt durch die Firma Spreadshirt aus Leipzig.
CCAligned v1
Fill enhances Engel's product portfolio in the area of preform manufacturing and processing.
Fill ergänzt das Produktportfolio von Engel im Bereich der Preform-Herstellung und Bearbeitung.
ParaCrawl v7.1
Its vision is the ultimate digitisation of 3D manufacturing and material processing.
Ziel ist die vollständige Digitalisierung der 3D Fertigung und Materialverarbeitung.
ParaCrawl v7.1
We have been manufacturing and processing plastic on an industrial scale since around the mid-1950s.
Plastik wird erst seit ungefähr Mitte der Fünfzigerjahre industriell produziert und verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
A: We are Manufacturing and processing enterprises.
A: Wir sind, verarbeitend herstellend und Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Present-day manufacturing and processing techniques are increasingly marked by rapid control tasks.
Moderne Produktions- und Verarbeitungsprozesse zeichnen sich zunehmend durch schnelle Steuerungsaufgaben aus.
EuroPat v2
Temperature stability should also be guaranteed under the manufacturing and processing conditions conventionally used.
Auch die Temperaturstabilität bei den üblicherweise verwendeten Herstellungs- und Verarbeitungsbedingungen muss gewährleistet sein.
EuroPat v2
Special manufacturing and processing methods shall therefore not be discussed here.
Auf spezielle Fertigungs- und Verarbeitungsmethoden wird daher an dieser Stelle nicht weiter eingegangen.
EuroPat v2
In addition, we offer toll manufacturing and processing of your products.
Darüber hinaus bieten wir die Lohnvermahlung und Aufbereitung von Ihren Produkten an.
CCAligned v1
Our filters are used worldwide in the manufacturing and food processing environment.
Unsere Filter werden weltweit in den Produktionsprozessen und bei der Lebensmittelherstellung eingesetzt.
CCAligned v1
We consider ourselves as value-adding partner in achieving the perfect balance between the manufacturing and processing steel industry.
Wir verstehen uns als Wertschöpfungspartner zwischen herstellender und verarbeitender Stahlindustrie.
CCAligned v1
New recyclable alloys are developed as are optimised manufacturing and processing methods.
Neue recycelfähige Legierungen entstehen dabei ebenso wie optimierte Herstellungs- und Verarbeitungsverfahren.
ParaCrawl v7.1
Manufacturing and processing can occur automatically after receipt of the order.
Nach Eingang der Bestellung können Fertigung und Abwicklung automatisch erfolgen.
ParaCrawl v7.1
You want to deepen your knowledge of manufacturing and processing methods for packaging materials.
Sie möchten Ihre Kenntnisse für Herstellungs- und Verarbeitungsverfahren von Verpackungsmaterialien vertiefen.
ParaCrawl v7.1
Its vision is the ultimate digitization of 3D manufacturing and material processing.
Ziel ist die vollständige Digitalisierung der 3D Fertigung und Materialverarbeitung.
ParaCrawl v7.1
There are hundreds of manufacturing, processing and export units in these cities.
Es gibt Hunderte von Fertigungs, Verarbeitung und Export-Einheiten in diesen Städten.
ParaCrawl v7.1
Go here to find out more about the basic manufacturing and processing technologies that we use.
Hier finden Sie verschiedene Grundverfahren für die Be- und Verarbeitung unserer Werkstoffe.
ParaCrawl v7.1
As this demand grows, so do the challenges facing manufacturing and processing companies.
Mit der Nachfrage steigen auch die Herausforderungen für Hersteller und Verarbeiter.
ParaCrawl v7.1

Related phrases