Translation of "Manufacturing date" in German
Attractive
Price:
At
Proof,
we
use
only
the
most
up-to-date
manufacturing
techniques.
Attraktiver
Preis:
Wir
bei
Proof
verwenden
ausschließlich
die
aktuellsten
Fertigungstechniken.
ParaCrawl v7.1
Manufacturing
date:
The
date
at
which
this
battery
unit
has
been
fabricated.
Herstellungsdatum:
Das
Datum,
an
dem
diese
Akkueinheit
hergestellt
wurde.
CCAligned v1
Store
information
(e.g.
serial
numbers,
calibration
data,
manufacturing
date).
Man
kann
Informationen
reinschreiben
(z.B.
Seriennummern,
Kalibrierdaten,
Herstelldatum).
ParaCrawl v7.1
The
label
also
contains
the
battery
serial
number
and
manufacturing
date.
Die
Etikette
enthält
auch
die
Serienummer
der
Batterie
und
das
Herstellungsdatum.
ParaCrawl v7.1
Our
manufacturer’s
certificate
helps
you
reconstruct
the
manufacturing
date
and
surface
of
each
test
specimen
delivery.
Unser
Herstellerzertifikat
hilft
Ihnen,
Herstellungsdatum
und
Oberfläche
jeder
Prüfkörperlieferung
nachzuvollziehen.
ParaCrawl v7.1
The
manufacturing
date
is
reported
on
each
individual
luminaire
via
an
identification
code
of
the
production
batch.
Das
Herstellungsdatum
ist
auf
jeder
einzelnen
Leuchte
mithilfe
einer
Kennnummer
des
Produktionsloses
angegeben.
ParaCrawl v7.1
If
proof
of
purchase
is
not
available,
the
product
manufacturing
date
will
be
used.
Wenn
kein
Kaufnachweis
vorliegt,
wird
das
Herstellungsdatum
des
Produkts
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Once
defrosted,
eat
before
3
days
Eat-by
date
9
months
from
manufacturing
date.
Nach
dem
Auftauen
verzehen
spätestens
3
Tage
Haltbarkeitsdatum
bis
zu
9
Monate
ab
dem
Herstellungsdatum.
ParaCrawl v7.1
After
vacuum
process,
the
injection
printing
device
can
print
data
like
manufacturing
date
on
the
packages.
Nach
dem
Vakuumprozess
kann
das
Spritzdruckgerät
Daten
wie
das
Herstellungsdatum
auf
den
Verpackungen
drucken.
ParaCrawl v7.1
The
manufacturing
date
of
a
record
is
to
be
determined
as
exactly
as
possible.
Festzustellen
ist
das
Herstellungsdatum
einer
Platte
und
zwar
so
exakt
wie
nur
irgend
möglich.
ParaCrawl v7.1
This
is
only
possible
in
a
specialist
company
with
up-to-date
manufacturing
technology.
Ein
solches
Vorserienmodell
kann
nur
in
einem
Betrieb
realisiert
werden,
der
über
modernste
Fertigungstechniken
verfügt.
ParaCrawl v7.1
Our
up-to-date
manufacturing
and
inspection
methods
also
qualify
us
for
the
manufacture
of
pressure
tanks.
Mit
unseren
modernen
Fertigungs-
und
Prüfmethoden
sind
wir
auch
für
die
Herstellung
von
Druckbehältern
qualifiziert.
ParaCrawl v7.1
Typically,
these
devices
are
provided
with
inscriptions,
such
as
the
type,
serial
number,
precision
class,
and
manufacturing
date.
Üblicherweise
sind
diese
Vorrichtungen
mit
Beschriftungen
wie
Typ,
Seriennummer,
Genauigkeitsklasse
und
Herstellungsdatum
versehen.
EuroPat v2
Data
of
that
type
could
be,
as
an
example,
the
manufacturing
date
of
the
container
or
of
the
container
closure
or
materials
used
for
it.
Derartige
Daten
können
beispielsweise
das
Herstelldatum
des
Behälters
oder
des
Behälterverschlusses
oder
hierfür
verwendete
Materialien
sein.
EuroPat v2