Translation of "Manufacturing depth" in German

We offer an extremely high degree of manufacturing depth at our company.
Wir bieten eine extrem hohe Fertigungstiefe in unserem Hause ab.
CCAligned v1
Such gas bag module or steering wheel with integrated gas bag has a high manufacturing depth.
Ein solches Gassackmodul bzw. Lenkrad mit integriertem Gassack weist eine hohen Fertigungstiefe auf.
EuroPat v2
We are a development partner for a wide variety of areas and produce to a high manufacturing depth.
Wir sind Entwicklungspartner für unterschiedlichste Bereiche und produzieren mit einer hohen Fertigungstiefe.
ParaCrawl v7.1
Due to a high manufacturing depth we can adapt our products perfectly to your individual needs.
Dank einer hohen Fertigungstiefe können wir unsere Produkte optimal den individuellen Anforderungen anpassen.
ParaCrawl v7.1
It is our unique selling point as far as the competition is concerned, and makes the unique manufacturing depth of our production possible.
Sie ist unser Alleinstellungsmerkmal im Wettbewerb und ermöglicht die am Markt einzigartig gewordene Fertigungstiefe unserer Produktion.
CCAligned v1
The manufacturing method described is also suitable for the joint manufacture of models of identical manufacturing depth or assembly stage.
Das beschriebene Fertigungsverfahren eignet sich auch für die gemeinsame Fertigung von Modellen gleicher Fertigungstiefe bzw. Zusammenbaustufe.
EuroPat v2
As an integral part of this approach, the acquisition of modern sheet metal processing machines is intended to increase the manufacturing depth.
Als wesentlicher Bestandteil dieses Konzepts ist die Anschaffung moderner Blechverarbeitungsmaschinen vorgesehen um die Fertigungstiefe zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1
The manufacturing depth extends from printed circuit board assembly up to assembly and final inspection of completed terminal units.
Die Fertigungstiefe reicht von der Leiterplattenbestückung bis hin zur Montage und Endprüfung der kompletten Endgeräte.
ParaCrawl v7.1
Their aluminium-steel compound makes isel mechanical components considerably cheaper than the competition and their high manufacturing depth makes them very flexible.
Durch ihre Aluminium-Stahl-Verbindung sind mechanische Komponenten von isel deutlich günstiger als der Wettbewerb, ihre hohe Fertigungstiefe macht sie sehr flexibel einsetzbar.
ParaCrawl v7.1
Although exhausted in terms of engineering, steel tube sets are an option for small frame builders to manufacture individual frames in technical perfection for their customers by using a relatively moderate number of tools and with high manufacturing depth.
Technisch zwar ausgereizt, bieten Stahlrohrsätze zudem kleinen Rahmenbauern die Möglichkeit mit verhältnismäßig überschaubarem Werkzeugeinsatz und in hoher Fertigungstiefe individuelle Rahmen in handwerklicher Perfektion für ihre Kundschaft herzustellen.
ParaCrawl v7.1
The company considers itself a reliable partner for the development and design of motor spindles for machine tool engineering and impresses with its extensive manufacturing depth in production.
Das Unternehmen versteht sich als verlässlicher Partner bei Entwicklung und Konstruktion von Motorspindeln für den Werkzeugmaschinenbau und punktet mit hoher Fertigungstiefe in der Produktion.
ParaCrawl v7.1
A particular aspect of this development is “just in time” production”, a system in which the in-house manufacturing depth is reduced while at the same time suppliers deliver single parts to be used in the production process punctually, i.e. just in time.
Dieser Entwicklung anzuführen ist besonders die "Just-in-time"-Produktion, eine Produktionsform, bei der die Fertigungstiefe in den Betrieben reduziert wird und gleichzeitig Zulieferbetriebe pünktlich, eben "Just-in-time", Einzelteile partiell bis an die Fertigungsstraßen anliefern.
ParaCrawl v7.1
Many customers – particularly from the automotive industry – already have plants in the country or have plans to locate new production facilities with increasing manufacturing depth there.
Viele Kunden insbesondere aus der Automobilindustrie seien in dem Land mit Werken vertreten oder haben neue Produktionsstätten mit steigender Fertigungstiefe geplant.
ParaCrawl v7.1
Be impressed by our experience and corporate vision, and allow our way of thinking and actions, our high manufacturing depth and our unconditional customer orientation inspire you!
Überzeugen Sie sich von unserer Erfahrung, unserem unternehmerischen Weitblick und lassen Sie sich von unserem Denken und Handeln, unserer hohen Fertigungstiefe und unsere bedingungslose Kundenorientierung begeistern!
CCAligned v1
Our unique manufacturing depth, our lean production system and lean structures round off our service when it is a matter of offering cost-efficient and economical solutions to our partners!
Unsere einzigartige Fertigungstiefe, unser Lean-Produktionssystem und unsere schlanken Strukturen runden unseren Service ab, wenn es darum geht kostengünstige und wirtschaftliche Lösungen für unsere Partner zu bieten!
CCAligned v1
The modules M A and M B that are being fed in at the sequencing station 5 have an identical manufacturing depth or assembly stage, so that both vehicles A and B can be completed together on the joint manufacturing line F from tally point 6 to tally point 8 .
Beim Einschleusen der Module M A und M B an der mit 5 bezeichneten Sequenzierstation weisen diese dann eine gleiche Fertigungstiefe bzw. Zusammenbaustufe auf, so dass beide Kraftfahrzeuge A und B zusammen auf der gemeinsamen Fertigungslinie F vom Zählpunkt 6 bis zum Zählpunkt 8 fertig gestellt werden können.
EuroPat v2
The shallower the manufacturing depth, the broader and more closely meshed the network of suppliers and partners.
Logistikprozesse bieten aber noch großes Optimierungspotenzial. Je geringer die Fertigungstiefe, desto weiter und engmaschiger wird das Netz der Zulieferer und Partner.
ParaCrawl v7.1
Rösler’s high manufacturing depth with steel fabrication, control panel assembly, machining, IT and machine assembly, all located in-house, is also a significant cost saving factor and guarantees the proven Rösler quality for standard equipment at reasonable prices.
Die hohe Fertigungstiefe bei Rösler mit eigenem Stahl- und Schaltschrankbau, spanender Fertigung, IT und Montage trägt ebenfalls zur kostengünstigen Produktion bei und gewährleistet die bewährte Rösler-Qualität der Standardanlagen.
ParaCrawl v7.1
With this decision the jury built up from Industriellen and medium specialists appreciated the determination TRIGEMAS to hold in particularly hard the market concerned by restructuring textile production consciously to an extremely high manufacturing depth in the own house.
Mit dieser Entscheidung würdigte die aus Industriellen und Medienfachleuten zusammengesetzte Jury die Entschlossenheit TRIGEMAS, in dem besonders hart von Umstrukturierungen betroffenen Markt der Textilproduktion bewußt an einer extrem hohen Fertigungstiefe im eigenen Hause festzuhalten.
ParaCrawl v7.1
With its unique manufacturing depth and adaptive production, HSM GmbH + Co. KG, the Baden-based manufacturer of document shredders, cutting machines and baling presses, strengthens its position as an independent and flexible business well prepared for the future.
Der badische Hersteller von Aktenvernichtern, Schneidemaschinen und Ballenpressen, HSM GmbH + Co. KG, stärkt durch seine einzigartige Fertigungstiefe und der anpassungsfähigen Produktion seine Position als unabhängiges und flexibles Unternehmen und sieht sich für die Zukunft sehr gut gerüstet.
ParaCrawl v7.1
In the chemical industry you have significantly more products, greater manufacturing depth, challenging supply chains and proximity to the markets.
In der Chemie gibt es deutlich mehr Produkte, eine größere Fertigungstiefe, anspruchsvolle Supply Chains und die Nähe zu den Märkten.
ParaCrawl v7.1
One uses high manufacturing depth, which is often misunderstood in this country as deficiency, in Austria consistently for the own advantage.
Hohe Fertigungstiefe, die hierzulande oft als Manko missverstanden wird, nutzt man in Österreich konsequent zum eigenen Vorteil.
ParaCrawl v7.1
High manufacturing depth in company-owned plants that pays off: Every year, around 300 new products and product enhancements are launched.
Hohe Fertigungstiefe in unternehmenseigenen Werken, die sich bezahlt macht: Pro Jahr werden rund 300 neue Produkte und Produkterweiterungen auf den Markt gebracht.
ParaCrawl v7.1
A particular aspect of this development is "just in time" production", a system in which the in-house manufacturing depth is reduced while at the same time suppliers deliver single parts to be used in the production process punctually, i.e. just in time.
Dieser Entwicklung anzuführen ist besonders die "Just-in-time"-Produktion, eine Produktionsform, bei der die Fertigungstiefe in den Betrieben reduziert wird und gleichzeitig Zulieferbetriebe pünktlich, eben "Just-in-time", Einzelteile partiell bis an die Fertigungsstraßen anliefern.
ParaCrawl v7.1
This is the basis for our extensive manufacturing depth which we consider as our trademark: As a result JUMO can compete globally in the market of pressure measuring devices and control technology.
Daher rührt auch unsere große Fertigungstiefe, die wir als Markenzeichen begreifen: Auf diese Weise behauptet JUMO sich auch auf dem weltweiten Markt für Druckmessgeräte und Regeltechnik.
ParaCrawl v7.1

Related phrases