Translation of "Manufacturing industry" in German
The
proposal
also
supports
the
European
manufacturing
industry
and
guarantees
its
business
in
the
global
context.
Der
Vorschlag
unterstützt
auch
die
europäische
Fertigungsindustrie
und
stellt
deren
weltweite
Geschäftstätigkeit
sicher.
Europarl v8
It
is
not
a
manufacturing
industry,
although
it
does
create
some
jobs.
Es
ist
keine
verarbeitende
Industrie,
schafft
aber
ein
paar
Arbeitsplätze.
Europarl v8
This
does,
of
course,
have
major
implications
for
European
manufacturing
industry.
Das
hat
selbstverständlich
erhebliche
Auswirkungen
auf
das
verarbeitende
Gewerbe
in
Europa.
Europarl v8
They
should
not
be
sacrificed
to
an
operation
to
rescue
manufacturing
industry.
Diese
dürfen
einer
Rettungsaktion
für
die
verarbeitende
Industrie
nicht
zum
Opfer
fallen.
Europarl v8
Delcam
is
a
supplier
of
advanced
CAD/CAM
software
for
the
manufacturing
industry.
Delcam
ist
ein
Entwickler
und
Anbieter
von
CAD/CAM-Softwarelösungen
für
die
Fertigungsindustrie.
Wikipedia v1.0
The
manufacturing
industry,
meanwhile,
will
be
similarly
transformed
by
3D
printing
technology.
Die
Fertigungsindustrie
wird
durch
die
3D-Drucktechnologie
in
ähnlicher
Weise
revolutioniert
werden.
News-Commentary v14
Manufacturing
industry,
on
the
other
hand,
is
expected
to
increase
its
output
by
7%.
Dagegen
wird
die
verarbeitende
Industrie
ihre
Leistung
voraussichtlich
um
7%
steigern.
TildeMODEL v2018
Its
members
represent
90%
of
total
space
turnover
of
the
European
space
manufacturing
industry.
Auf
die
Mitgliedsunternehmen
entfällt
90%
des
Gesamtumsatzes
der
verarbeitenden
Raumfahrtindustrie
in
Europa.
TildeMODEL v2018
Manufacturing
industry
still
plays
a
key
role
in
Europe's
prosperity.
Das
verarbeitende
Gewerbe
spielt
weiterhin
eine
herausragende
Rolle
für
den
Wohlstand
Europas.
TildeMODEL v2018
Manufacturing
industry
still
plays
a
key
role
in
Europe’s
prosperity.
Das
verarbeitende
Gewerbe
spielt
weiterhin
eine
herausragende
Rolle
für
den
Wohlstand
Europas.
TildeMODEL v2018
By
contrast,
new
enterprises
in
the
manufacturing
industry
only
account
for
6.0
%
of
the
existing
stock.
Im
Verarbeitenden
Gewerbe
machen
sie
dagegen
nur
6
%
des
Bestands
aus.
TildeMODEL v2018
The
significance
of
these
companies
to
the
manufacturing
industry
should
not
be
underestimated.
Die
Bedeutung
dieser
Unternehmen
für
das
verarbeitende
Gewerbe
darf
nicht
unterschätzt
werden.
TildeMODEL v2018