Translation of "Manufacturing operation" in German
Accordingly,
manufacturing
and
operation
are
simplified.
Herstellung
und
Betrieb
sind
damit
vereinfacht.
EuroPat v2
The
realistic
3D
representation
ensures
high-quality
data
for
manufacturing,
mounting
and
operation.
Die
realistische
3D-Darstellung
sichert
qualitativ
hochwertige
Daten
für
Fertigung,
Montage
und
Betrieb.
ParaCrawl v7.1
Closed
loop
extraction
equipment
from
Extraction
Tek
will
be
installed
for
the
manufacturing
operation.
Für
den
Fertigungsbetrieb
werden
Regelkreis-Gewinnungsgeräte
von
Extraction
Tek
installiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
moisture-curing
hotmelt
adhesive
is
employed
in
particular
in
an
industrial
manufacturing
operation.
Der
feuchtigkeitshärtende
Heissschmelzklebstoff
wird
insbesondere
in
einem
industriellen
Fertigungsprozess
eingesetzt.
EuroPat v2
The
additive
may
be
added
at
various
times
in
the
manufacturing
operation.
Das
Additiv
kann
dabei
zu
verschiedenen
Zeiten
im
Produktionsprozess
hinzugefügt
werden.
EuroPat v2
However,
in
reality
this
ideal
case
is
difficult
to
achieve
in
a
manufacturing
operation
in
particular.
Dieser
Idealfall
ist
aber
in
der
Realität
insbesondere
bei
einem
Fertigungsprozess
schwer
erreichbar.
EuroPat v2
The
needle
body
may
therefore
in
particular
be
produced
in
one
manufacturing
operation.
Der
Nadelkörper
kann
so
insbesondere
in
einem
Herstellungsschritt
gefertigt
werden.
EuroPat v2
Where
are
the
bottlenecks
in
your
fabrication
or
manufacturing
operation?
Wo
treten
in
Ihrer
Fertigung
oder
im
Produktionsprozess
Engpässe
auf?
CCAligned v1
Here
at
our
Royal
Oak
manufacturing
operation
we
perform
the
following
operations:
In
unserem
Fertigungsbetrieb
in
Royal
Oaks
führen
wir
die
folgenden
Prozesse
durch:
CCAligned v1
Lower
manufacturing
and
operation
costs
are
the
decisive
advantage
of
the
Ypsator®
Lamination
Line.”
Niedrige
Herstell-
und
Betriebskosten
sind
die
entscheidenden
Vorteile
der
Ypsator®
Laminieranlage.“
ParaCrawl v7.1
Low
manufacturing
and
operation
costs;
does
not
need
heavy
compressor,
fast
cathode
kinetics.
Wirtschaftliche
Herstellungs-
und
Betriebskosten;
braucht
keinen
Kompressor,
schnelle
Kathodenkinetik.
ParaCrawl v7.1
The
technical
documentation
shall
cover
the
design,
manufacturing,
maintenance
and
operation
of
the
interoperability
constituent.
Die
technischen
Unterlagen
müssen
Konzeption,
Fertigung,
Instandhaltung
und
Funktionsweise
der
Interoperabilitätskomponente
abdecken.
DGT v2019