Translation of "Manufacturing processes" in German
Existing
manufacturing
technologies
and
processes
have
in
many
cases
already
reached
their
technological
limits.
Bei
vielen
derzeitigen
Technologien
und
Herstellungsverfahren
ist
der
diesbezügliche
Spielraum
bereits
vollständig
ausgeschöpft.
TildeMODEL v2018
Existing
manufacturing
technologies
and
processes,
in
many
cases,
have
already
reached
their
technological
limits.
Bei
vielen
derzeitigen
Technologien
und
Herstellungsverfahren
ist
der
diesbezügliche
Spielraum
bereits
vollständig
ausgeschöpft.
TildeMODEL v2018
It
should
also
be
noted
that
manufacturing
processes,
production
costs
and
quality
differences
are
not,
as
such,
relevant
for
the
determination
of
the
like
product.
Auch
Fertigungsprozesse
und
-kosten
sind
für
die
Bestimmung
der
gleichartigen
Ware
belanglos.
DGT v2019
Most
of
the
electricity
produced
was
tused
to
power
the
company’s
manufacturing
processes.
Der
größte
Teil
des
erzeugten
Stroms
wurde
für
die
Fertigungsprozesse
des
Unternehmens
genutzt.
DGT v2019
The
schemes
involve
improvements
to
manufacturing
processes.
Diese
Vorhaben
betreffen
die
Verbesserung
der
Herstellungsverfahren.
TildeMODEL v2018
The
details
given
with
regard
to
contents
and
manufacturing
processes
are
meant
to
meet
consumers'
information
requirements.
Die
Angaben
zu
den
Inhaltsstoffen
und
Herstellungsverfahren
sollten
das
Informationsbedürfnis
der
Verbraucher
befriedigen.
TildeMODEL v2018
Activities
cover
research
in
LEDs
and
OLEDs
and
in
their
manufacturing
processes.
Die
Maßnahmen
decken
die
Forschung
in
LEDs
und
OLEDs
und
deren
Fertigungsprozesse
ab.
TildeMODEL v2018
The
machine
can
only
be
used
for
the
COS
process
and
not
for
any
other
manufacturing
processes.
Die
Maschine
könne
auch
nicht
zu
anderen
Fertigungsverfahren
als
zum
COS-Verfahren
verwendet
werden.
EUbookshop v2
Automatic
manufacturing
processes
changed
the
print
as
well
as
the
graphical
illustrations.
Maschinelle
Fertigungsprozesse
veränderten
sowohl
den
Druck
als
auch
die
Illustrationsgrafiken.
WikiMatrix v1