Translation of "Many hundred" in German

Laboratories often have many hundred liquid handling devices in stock.
Labore verfügen nicht selten über viele hundert Liquid-Handling-Handgeräte.
ParaCrawl v7.1

Actually not, the whole course organization is based on voluntary work of many hundred people.
Die gesamte Kursorganisation beruht auf der freiwilligen Mitarbeit von vielen hundert Menschen.
ParaCrawl v7.1

Many hundred people were reported dead, injured or missing.
Berichte sprechen von mehreren Hundert Toten, Verletzten oder Vermissten.
ParaCrawl v7.1

So let’s see how many hundred pictures the weekend will bring…
So, mal sehen, wieviel hundert Bilder das am Wochenende werden…
ParaCrawl v7.1

Bartley is one of many hundred Americans, who were abducted by aliens.
Bartley ist einer von vielen hundert Amerikanern, die von Außerirdischen entführt wurden.
ParaCrawl v7.1

Many hundred thousand foreigners live in Rome.
In Rom leben bestimmt mehrere hunderttausend Ausländer.
ParaCrawl v7.1

After many hundred kilometers it flows into the Black Sea.
Nach vielen hundert Kilometern mündet sie schließlich ins Schwarze Meer.
ParaCrawl v7.1

So, many hundred lights are possible in one scene.
Deshalb sind nun viele hundert Lichter in einer Szene möglich.
ParaCrawl v7.1

And this with cloud-sizes, that partly comprise many hundred to thousands cubic-light-years.
Und dies bei Wolkengrößen, die teils viele hunderte bis tausende Kubiklichtjahre beinhalten.
ParaCrawl v7.1

With many several hundred millions of dollars at stake, the pressure to succeed was huge.
Der Erfolgsdruck war enorm, denn viele Hundert Millionen Dollar standen auf dem Spiel.
ParaCrawl v7.1

Some of the larger nebulae of outer spaceˆˆ are giving origin to as many as one hundred million suns.
Einige der größeren Nebel des Äußeren Raums erzeugen sogar an die hundert Millionen Sonnen.
ParaCrawl v7.1

But why should not the Russian fairy tale have been credible many hundred years ago?
Aber warum sollte das russische Märchen vor vielen hundert Jahren nicht glaubhaft gewesen sein?
ParaCrawl v7.1

The air-conditioning technicians Prasanth Kumar und Shaik Junil are two of many hundred examples for such success stories.
Die Klimaanlagentechniker Prasanth Kumar und Shaik Junil sind zwei von vielen hundert Beispielen für solche Erfolge.
ParaCrawl v7.1