Translation of "Many more people" in German
Throughout
the
world,
many
more
people
die
from
tobacco
than
from
Aids.
Weltweit
sterben
weitaus
mehr
Menschen
an
Tabak
als
an
Aids.
Europarl v8
Many
-
probably
more
-
people
see
globalisation
as
a
danger.
Viele
-
wahrscheinlich
mehr
-
Menschen
sehen
in
der
Globalisierung
eine
Gefahr.
Europarl v8
Working
together,
those
hopes
can
become
realities
for
many
more
people.
Durch
Zusammenarbeit
können
diese
Hoffnungen
für
viel
mehr
Menschen
Wirklichkeit
werden.
News-Commentary v14
How
many
more
such
people,
known
to
the
police,
are
out
there?
Wie
viele
der
Polizei
bekannte
Personen
sind
noch
unterwegs?
News-Commentary v14
Those
who
prioritize
properly
will
end
up
helping
many
more
people.
Diejenigen,
die
richtig
priorisieren,
werden
dann
vielen
anderen
helfen
müssen.
News-Commentary v14
The
stories
of
many
more
people
remain
unknown.
Die
Geschichten
vieler
weiterer
Menschen
bleiben
unbekannt.
GlobalVoices v2018q4
And
I
hope
many
more
people
will
join
me.
Ich
hoffe,
dass
mir
viele
Menschen
folgen
werden.
TED2020 v1
How
many
more
people
are
gonna
die
while
we
wait?
Wie
viele
Leute
sollen
noch
sterben,
während
wir
warten?
OpenSubtitles v2018
How
many
more
people
knew
about
the
accident?
Wie
viele
Leute
wussten
noch
von
dem
Unfall?
OpenSubtitles v2018
How
many
more
people
will
they
kill
while
we
wait?
Wie
viele
Leute
werden
sie
noch
töten
während
wir
warten?
OpenSubtitles v2018
I
wonder
how
many
more
people
are
going
to
get
hurt
by
what
you
do.
Ich
frage
mich,
wie
viele
Menschen
durch
Ihr
Tun
noch
verletzt
werden.
OpenSubtitles v2018
How
many
more
innocent
people
must
die
because
of
your
insolence,
Nariko?
Wie
viele
unschuldige
Menschen
müssen
wegen
deiner
Anmaßung
noch
sterben,
Nariko?
OpenSubtitles v2018
How
many
more
people
are
going
to
have
to
die
before
you
put
him
down?
Wie
viele
Menschen
müssen
noch
sterben,
bevor
du
ihn
ausschaltest?
OpenSubtitles v2018
I
wonder
how
many
more
people
are
home
in
bed.
Ich
frage
mich,
wie
viele
Leute
wohl
noch
angeblich
im
Bett
liegen.
OpenSubtitles v2018
How
many
more
people
have
to
die
before
this
mission
starts
to
make
sense
to
you?
Wie
viele
Menschen
müssen
noch
sterben,
bevor
Ihnen
diese
Mission
sinnvoll
erscheint?
OpenSubtitles v2018
How
many
more
people
are
gonna
die
'cause
of
us?
Wie
viele
Menschen
sollen
wegen
uns
noch
sterben?
OpenSubtitles v2018
How
many
more
people
have
to
die
before
you
will
listen
to
me?
Wie
viele
müssen
noch
sterben,
bis
Sie
mir
zuhören?
OpenSubtitles v2018
And
how
many
more
people
will
they
tell?
Und
wie
vielen
Leuten
werden
sie
es
sagen?
OpenSubtitles v2018
We
have
many
more
experienced
people.
Wir
haben
so
viele
erfahrenere
Leute.
OpenSubtitles v2018
Mum,
how
many
more
people
are
to
go
into
the
Chinese
room?
Mum,
wie
viele
Leute
sollen
noch
in
das
chinesische
Zimmer?
OpenSubtitles v2018
If
you
get
me
out
of
here,
that
means
many
more
people
will
die.
Wenn
du
mich
hier
heraus
holst,
werden
viele
Menschen
sterben.
OpenSubtitles v2018
How
many
more
of
you
people
are
coming
here?
Wie
viele
von
Ihnen
kommen
denn
noch?
OpenSubtitles v2018
How
many
more
innocent
people
must
die
before
the
situation
becomes
clear?
Wie
viele
Unschuldige
müssen
noch
sterben,
bevor
die
Situation
bereinigt
wird?
OpenSubtitles v2018
How
many
more
people
have
to
go
down
before
you
guys
listen?
Wie
viele
müssen
noch
sterben,
bevor
ihr
es
kapiert?
OpenSubtitles v2018
How
many
more
people
have
to
die
before
you
do
what
I
ask?
Wie
viele
müssen
noch
sterben,
bevor
ihr
tut,
was
ich
verlange?
OpenSubtitles v2018