Translation of "Map image" in German
																						The
																											boundaries
																											are
																											shown
																											on
																											the
																											map
																											image.
																		
			
				
																						Die
																											Grenzen
																											werden
																											auf
																											dem
																											Kartenbild
																											angezeigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Adds
																											a
																											map
																											to
																											your
																											image.
																		
			
				
																						Fügt
																											eine
																											Karte
																											als
																											Ebene
																											zu
																											einem
																											Bild
																											hinzu.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											mapping
																											function
																											is
																											stored
																											in
																											the
																											output
																											image
																											Map
																											Map
																											Map
																											Map
																											map
																											.
																		
			
				
																						Die
																											Abbildungsvorschrift
																											wird
																											in
																											dem
																											Ausgabebild
																											Map
																											Map
																											Map
																											Map
																											map
																											gespeichert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Even
																											individually
																											configured
																											tables
																											and
																											image
																											map
																											do
																											not
																											represent
																											a
																											problem.
																		
			
				
																						Selbst
																											individuell
																											konfigurierte
																											Tabellen
																											und
																											Image
																											Maps
																											stellen
																											kein
																											Problem
																											dar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											full
																											name
																											of
																											the
																											file
																											is
																											Portable
																											Gray
																											Map
																											Image.
																		
			
				
																						Der
																											vollständige
																											Dateiname
																											von
																											.pgm
																											ist
																											Portable
																											Gray
																											Map
																											Image.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											full
																											name
																											of
																											the
																											file
																											is
																											Portable
																											Any
																											Map
																											Image.
																		
			
				
																						Der
																											vollständige
																											Dateiname
																											von
																											.pnm
																											ist
																											Portable
																											Any
																											Map
																											Image.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						After
																											less
																											than
																											a
																											second
																											the
																											map
																											image
																											map.ppm
																											has
																											been
																											generated,
																											which
																											looks
																											like
																											this:
																		
			
				
																						Nach
																											einigen
																											Zehntelsekunden
																											ist
																											das
																											Kartenbild
																											map.ppm
																											erzeugt,
																											das
																											folgendermaßen
																											aussieht:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Imaging
																											radar
																											methods
																											attempt
																											to
																											calculate
																											a
																											map-like
																											image
																											from
																											the
																											received
																											information.
																		
			
				
																						Bildgebende
																											Radarverfahren
																											versuchen,
																											aus
																											den
																											empfangenen
																											Informationen
																											ein
																											landkartenähnliches
																											Bild
																											zu
																											berechnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Here
																											you
																											can
																											see
																											the
																											image
																											map
																											of
																											the
																											left
																											side
																											of
																											our
																											camping
																											unit.
																		
			
				
																						Sie
																											sehen
																											hier
																											die
																											linke
																											Seite
																											unserer
																											Kabine
																											in
																											Form
																											einer
																											Image-Map.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Try
																											this
																											great
																											puzzle
																											with
																											image
																											Map
																											of
																											Africa.
																		
			
				
																						Versuchen
																											Sie,
																											dieses
																											große
																											Puzzle
																											mit
																											Bild
																											Karte
																											von
																											Afrika.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Add
																											Map
																											Layer
																											Adds
																											a
																											map
																											to
																											your
																											image.
																		
			
				
																						Karten-Layer
																											hinzufügen
																											Fügt
																											eine
																											Karte
																											als
																											Ebene
																											zu
																											einem
																											Bild
																											hinzu.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Image
																											locations
																											can
																											be
																											displayed
																											on
																											a
																											(digital)
																											map
																											or
																											satellite
																											image.
																		
			
				
																						Aufnahmeorte
																											lassen
																											sich
																											auf
																											einer
																											(digitalen)
																											Karte
																											oder
																											einem
																											Satellitenbild
																											darstellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											image
																											map
																											is
																											an
																											image
																											that
																											has
																											been
																											divided
																											into
																											areas
																											with
																											associated
																											actions.
																		
			
				
																						Eine
																											Image
																											Map
																											ist
																											ein
																											Bild,
																											das
																											in
																											Bereiche
																											mit
																											zugehörigen
																											Aktionen
																											unterteilt
																											wurde.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											plugin
																											generates
																											an
																											image
																											map
																											of
																											the
																											article
																											images
																											and
																											lists
																											it
																											in
																											the
																											robots.txt.
																		
			
				
																						Das
																											Plugin
																											generiert
																											eine
																											Image
																											Sitemap
																											der
																											Artikelbilder
																											und
																											trägt
																											diese
																											in
																											die
																											robots.txt
																											ein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											MAP
																											element
																											defines
																											a
																											client-side
																											image
																											map
																											for
																											use
																											with
																											an
																											IMG,
																											OBJECT,
																											or
																											INPUT
																											element.
																		
			
				
																						Das
																											MAP-Element
																											definiert
																											eine
																											Client-seitige
																											Image-Map
																											für
																											die
																											Verwendung
																											mit
																											einem
																											IMG-,
																											OBJECT-
																											oder
																											INPUT-Element.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											map
																											image
																											is
																											framed
																											by
																											a
																											thin
																											black
																											border
																											about
																											one
																											centimetre
																											inside
																											the
																											paper’s
																											edge.
																		
			
				
																						Das
																											Kartenbild
																											wird
																											durch
																											einen
																											dünnen
																											schwarzen
																											Rand
																											etwa
																											einen
																											Zentimeter
																											vom
																											Blattrand
																											eingerückt
																											gerahmt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											images
																											share
																											a
																											single
																											image
																											map
																											definition,
																											which
																											is
																											included
																											within
																											the
																											OBJECT
																											element.
																		
			
				
																						Die
																											Bilder
																											teilen
																											sich
																											eine
																											einzige
																											Image-Map
																											definition,
																											die
																											in
																											einem
																											OBJECT-Element
																											enthalten
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											option
																											makes
																											it
																											possible
																											to
																											place
																											the
																											"image
																											map"
																											outside
																											of
																											the
																											viewer.
																		
			
				
																						Diese
																											Option
																											ermöglicht
																											es,
																											die
																											"Imagemap"
																											außerhalb
																											des
																											Viewers
																											zu
																											platzieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There,
																											the
																											zoom
																											viewer
																											does
																											not
																											disappear
																											when
																											the
																											mouse
																											cursor
																											leaves
																											the
																											"image
																											map".
																		
			
				
																						Dort
																											verschwindet
																											der
																											Zoom-Viewer
																											nicht,
																											wenn
																											der
																											Mauszeiger
																											die
																											"Imagemap"
																											verlässt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Click
																											the
																											link
																											above
																											to
																											display
																											the
																											map
																											of
																											the
																											Image-opedia
																											website.
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											auf
																											den
																											Link
																											oben,
																											um
																											die
																											Karte
																											des
																											sport
																											Teil
																											dieser
																											Website.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1