Translation of "Mapping data" in German
Data
Mapping
is
the
process
of
identifying
relationships
between
two
distinct
data
models.
Datenmapping
wird
der
Prozess
genannt,
der
Datenelemente
zwischen
unterschiedlichen
Datenmodellen
abbildet.
WikiMatrix v1
Smart
mapping
of
your
data
structures,
adapted
to
real’s
requirements.
Intelligentes
Mapping
Ihrer
Datenstrukturen,
angepasst
an
die
Anforderungen
von
real.
CCAligned v1
Allora
now
enables
users
to
graphically
generate
reports
that
expose
data
mapping
design.
Anwender
erzeugen
grafisch
Berichte,
die
das
Data
Mapping
Design
zeigen.
ParaCrawl v7.1
Or
the
mapping
of
data
sectors
to
files
is
incomplete.
Oder
die
Zuordnung
von
Daten-Sektoren
zu
Dateien
ist
nicht
mehr
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
The
logout
merely
prevents
the
mapping
of
the
data
to
a
particular
Facebook
account.
Das
Ausloggen
verhindert
lediglich
die
Zuordnung
der
Daten
zu
einem
bestimmten
Facebook-Konto.
ParaCrawl v7.1
Data
mapping
is
a
crucial
step
at
several
levels
in
the
NIEM
process.
Das
Datenmapping
ist
ein
entscheidender
Schritt
im
komplexen
NIEM-Prozess.
ParaCrawl v7.1
You
enter
a
mapping
for
each
data
field.
Ein
Mapping
erfassen
Sie
jeweils
für
ein
Datenfeld.
ParaCrawl v7.1
Here
you
will
need
to
do
some
manual
mapping
to
ensure
data
compatibility.
Hier
müssen
Sie
einige
manuelle
Zuordnung
tun
Datenkompatibilität
zu
gewährleisten,.
ParaCrawl v7.1
A
mapping
of
this
data
to
a
specific
person
we
can
not.
Eine
Zuordnung
dieser
Daten
zu
einer
bestimmten
Person
ist
uns
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
Next,
a
text
file
was
specified
as
the
target
of
the
data
mapping
with
all
appropriate
settings
defined.
Anschließend
wurde
eine
Textdatei
mit
den
entsprechenden
Einstellungen
als
Ziel
des
Datenmappings
definiert.
ParaCrawl v7.1
In
these
cases
the
mapping
definition
and
data
migration
can
be
done
very
quickly.
Die
Mapping-Definition
und
Migration
der
Daten
ist
in
diesem
Fall
sehr
schnell
gemacht.
ParaCrawl v7.1
The
San
Francisco
based
agency
is
specialised
in
spectacular
mapping
and
data
visualisation
technologies.
Die
Agentur
aus
San
Francisco
hat
sich
auf
spektakuläre
Mapping-
und
Datenvisualisierungstechniken
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
The
integration
synchronizes
the
data
for
the
defined
process
events
according
to
a
data
mapping
configuration.
Die
Integration
synchronisiert
die
Daten
entsprechend
der
Konfiguration
für
das
Daten-Mapping
zu
den
definierten
Prozesszeitpunkten.
ParaCrawl v7.1
The
output
of
each
data
mapping
was
saved
to
a
file
and
opened
seamlessly
in
Ingenuity’s
analysis
utility.
Die
Ausgabe
jedes
Datenmappings
wurde
in
einer
Datei
gespeichert
und
direkt
im
Analysetool
von
Ingenuity
geöffnet.
ParaCrawl v7.1