Translation of "Marabout" in German
Boubacar
is
the
Marabout
(Eldest
of
the
village)
of
Somena.
Boubacar
ist
der
Marabout
(Dorfälteste)
von
Somena.
ParaCrawl v7.1
Due
to
a
cheap
package
travel
offer
we
decided
for
the
Hotel
Marabout
Sousse.
Aufgrund
eines
günstigen
Pauschalreiseangebotes
haben
wir
uns
für
dasHotel
Marabout
Sousse
entschieden.
ParaCrawl v7.1
Hotel
Marabout
offers
comfortable
rooms
with
a
private
bathroom
and
air-conditioning.
Das
Hotel
Marabout
bietet
komfortable
Zimmer
mit
einem
eigenen
Bad
und
Klimaanlage.
ParaCrawl v7.1
Bugul
was
raised
in
a
polygamous
environment,
born
to
a
father
who
was
an
85-year-old
marabout.
Bogul
wuchs
in
einem
polygamen
Umfeld
auf,
ihr
Vater
war
ein
Marabut
von
85
Jahren.
WikiMatrix v1
The
unframed
print
of
Moorish
Bath
(Le
Marabout)
will
be
shipped
rolled
up
in
a
postal
tube.
Der
nicht
eingerahmte
Kunstdruck
von
Moorish
Bath
(Le
Marabout)
wird
eingerollt
in
einem
Versandrohr
verschickt.
ParaCrawl v7.1
Moorish
Bath
(Le
Marabout)
by
Gerome
is,
therefore,
not
framed,
and
will
be
sent
to
you
rolled
up
and
packaged
in
a
strong
and
secure
postal
tube.
Moorish
Bath
(Le
Marabout)
von
Gerome
ist
nicht
eingerahmt,
und
Sie
erhalten
es
eingerollt,
in
einem
festen
und
sicheren
Versandrohr.
ParaCrawl v7.1
According
to
Sissaoui,
a
consultation
shouldn't
last
longer
than
10
minutes
since
the
marabout
already
knows
why
the
client
is
there.
Laut
Youcef
Sissaoui
sollte
eine
Sitzung
nicht
länger
als
10
Minuten
dauern,
denn
der
Marabout
kenne
bereits
vor
der
Konsultation
die
Sorgen
seines
Patienten.
ParaCrawl v7.1
How
to
turn
a
friendship
into
love
with
the
marabout
we
find
that
many
people
use
this
action
to
transform
an
old
friendship
into
a
true
feeling
of
love.
Wie
man
eine
Freundschaft
in
Liebe
mit
dem
marabout
finden
wir,
dass
viele
Menschen
diese
Aktion
verwenden,
um
eine
alte
Freundschaft
zu
einem
echten
Gefühl
der
Liebe
zu
verwandeln
einzuschalten.
ParaCrawl v7.1
But
to
succeed
with
a
marabout,
it
is
very
important
not
to
make
yourself
immediately
recipes.
Aber
mit
einem
marabout
gelingt,
ist
es
sehr
wichtig,
sich
nicht
zu
sofort
Rezepte
machen.
ParaCrawl v7.1
At
the
western
end
of
Ain
Diab's
beach
is
the
Marabout
of
Sidi
Aberrahman,
only
accessible
at
low
tide
and
considered
sacred
by
Muslim
pilgrims.
Am
westlichen
Ende
des
Strandes
Ain
Diab
ist
der
Marabout
Sidi
Aberrahman
nur
bei
Ebbe
zugänglich
und
als
heilig
von
den
Muslimen
Pilger.
ParaCrawl v7.1
There
were
many
locals
who
were
quick
to
doubt
the
apparently
"noble"
intentions
of
the
French
in
1830,
among
them,
a
marabout
and
haj
born
in
1807
or
1808
whose
family
line
could
be
traced
all
the
way
back
to
the
Fatimid
Caliphs.
An
den
hehren
Gründen
für
das
französische
Engagement
wagten
schon
1830
viele
Einheimische
zu
zweifeln,
darunter
ein
1807
oder
1808
geborener
Marabut
und
Haddschi,
der
seinen
Stammbaum
bis
zu
den
fatimidischen
Kalifen
zurückführen
konnte.
ParaCrawl v7.1
Her
elderly
father
was
a
marabout,
an
Islamic
scholar
who
was
consulted
as
a
mediator
to
God.
Ihr
alter
Vater
war
ein
Marabout,
ein
islamischer
Gelehrter,
den
man
als
Mittler
zu
Gott
konsultierte.
ParaCrawl v7.1