Translation of "Marcus aurelius" in German
The
50
cent
coin
depicts
the
statue
of
Emperor
Marcus
Aurelius
Antoninus
on
horseback
.
Die
50-Cent-Münze
zeigt
das
Reiterstandbild
des
Kaisers
Marcus
Aurelius
Antoninus
.
ECB v1
Marcus
Aurelius
immediately
sent
Lucius
Verus
to
the
Eastern
front.
Mark
Aurel
sandte
schnell
seinen
Mitkaiser
Lucius
Verus
an
die
Ostfront.
Wikipedia v1.0
For
this
reason,
he
has
been
called
the
Byzantine
Marcus
Aurelius.
Aufgrund
seiner
sanften
und
gerechten
Regierung
wurde
er
der
byzantinische
Marcus
Aurelius
genannt.
Wikipedia v1.0
Marcus
Aurelius
Cotta
was
a
Roman
politician
and
general
who
was
consul
in
74
BC
and
was
one
of
the
early
Roman
commanders
who
fought
in
the
Third
Mithridatic
War.
Marcus
Aurelius
Cotta
war
ein
Politiker
und
Heerführer
der
späten
römischen
Republik.
Wikipedia v1.0
Grape
vines
were
brought
here
by
the
Roman
legion
of
Emperor
Marcus
Aurelius,
who
regarded
the
area
of
Pálava
as
suitable
for
cultivation
of
wine.
Die
Weinreben
wurden
von
der
römischen
Legion
von
Kaiser
Mark
Aurel
hierher
gebracht.
TildeMODEL v2018
Marcus
Aurelius
was
considered
really
one
of
the
most
successful
Emperors.
Mark
Aurel
war
einer
der
erfolgreichsten
Kaiser.
OpenSubtitles v2018
In
the
reign
of
Marcus
Aurelius,
the
military
campaigns
were
mainly
reactive.
Während
der
Herrschaft
von
Mark
Aurel
waren
die
Kriegszüge
meist
Verteidigungsschlachten.
OpenSubtitles v2018
But
Marcus
Aurelius
was
both
a
philosopher
and
an
emperor.
Dass
Marc
Aurel
sowohl
Philosoph
als
auch
Kaiser
war,
ist
kein
Zufall.
OpenSubtitles v2018
Marcus
Aurelius
hired
a
servant
to
walk
behind
him
as
he
made
his
way
through
the
Roman
town
square.
Marc
Aurel
hatte
einen
Diener,
der
ihm
überallhin
durch
Rom
folgen
musste.
OpenSubtitles v2018
As
the
great
Marcus
Aurelius
said...
Wie
der
große
Mark
Aurel
sagte...
OpenSubtitles v2018
Marcus
Aurelius
had
a
dream
that
was
Rome,
Proximo.
Mark
Aurel
hatte
einen
Traum
von
Rom,
Proximo.
OpenSubtitles v2018
Marcus
Aurelius
is
dead,
Maximus.
Mark
Aurel
ist
tot,
Maximus.
OpenSubtitles v2018
The
Antonine
Plague
occurs
in
the
mid
'60s,
during
the
reign
of
Marcus
Aurelius.
Die
Antoninische
Pest
trat
Mitte
der
60er-Jahre
unter
der
Herrschaft
Mark
Aurels
auf.
OpenSubtitles v2018
Marcus
Aurelius
had
been
chosen
at
the
age
of
17
to,
someday,
become
Emperor.
Mark
Aurel
wurde
mit
17
Jahren
auserwählt,
eines
Tages
Kaiser
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
And
yet,
what
Marcus
Aurelius
is
trying
to
do
is
introduce
his
son
to
his
troops.
Aber
so
wollte
Mark
Aurel
seinen
Sohn
an
seine
Truppen
heranführen.
OpenSubtitles v2018
And
as
the
health
of
Marcus
Aurelius
began
to
fade,
there
was
a
great
deal
of
worrying.
Und
als
die
Gesundheit
von
Mark
Aurel
langsam
schwand,
herrschte
große
Besorgnis.
OpenSubtitles v2018
And
soon
enough,
it
becomes
a
rumor...
that
Marcus
Aurelius
has
died.
Und
schon
bald
geht
das
Gerücht
um,
dass
Mark
Aurel
gestorben
sei.
OpenSubtitles v2018
When
Marcus
Aurelius
dies,
Commodus
finds
himself
in
a
war
zone
with
a
war
that
he
doesn't
want
to
continue.
Als
Mark
Aurel
starb,
befand
sich
Commodus
in
einem
Kriegsgebiet.
OpenSubtitles v2018