Translation of "Marginal tax" in German
Higher
marginal
tax
rates
would
weaken
incentives
and
distort
economic
decisions.
Höhere
Grenzsteuersätze
würden
die
Anreize
schwächen
und
wirtschaftliche
Entscheidungen
verzerren.
News-Commentary v14
Moreover,
high
marginal
rates
of
tax
and
social
contributions
are
factors
contributing
to
undeclared
work.
Außerdem
sind
hohe
Grenzsteuersätze
und
Sozialbeiträge
Faktoren,
die
zu
Schwarzarbeit
führen.
TildeMODEL v2018
Also,
most
income
tax
systems
provide
for
higher
marginal
tax
rates
at
higher
income.
Ferner
gewährleisten
die
meisten
Einkommensteuer-Systeme
höhere
Grenzsteuersätze
für
höhere
Einkommen.
WikiMatrix v1
The
Economic
Recovery
Act
of
1981
cut
the
marginal
tax
rate
on
personal
income
taxes
by
23%.
Die
Wirtschaftsaufschwungtat
von
1981
schnitt
den
Grenzsteuersatz
auf
persönlichen
revenusteuern
durch
23%.
ParaCrawl v7.1
Your
average
tax
rate
is
35.59%
and
your
marginal
tax
rate
is
47.97%
.
Ihr
durchschnittlicher
Steuersatz
ist
35.59%
und
Ihr
Grenzsteuersatz
ist
48.58%
.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
a
global
wealth
tax,
Piketty
recommends
an
80%
marginal
tax
rate
on
income
for
the
United
States.
Neben
einer
globalen
Vermögensteuer
empfiehlt
Piketty
für
die
USA
einen
Grenzsteuersatz
von
80%
vom
Einkommen.
News-Commentary v14
The
marginal
tax
rate
has
now
dropped
to
46%
from
47.8%
in
2000.
Der
Grenzsteuersatz,
in
2000
noch
bei
47,8
%
ist
bis
auf
46
%
abgesenkt
worden.
TildeMODEL v2018
Some
progress
has
been
made
in
easing
the
fiscal
burden
on
labour
and
reducing
marginal
tax
rates.
Bei
der
steuerlichen
Entlastung
der
Arbeit
und
Senkung
der
Grenzsteuersätze
sind
gewisse
Fortschritte
erzielt
worden.
TildeMODEL v2018