Translation of "Margraviate" in German
The
Margraviate
of
Meissen
was
a
territorial
state
on
the
border
of
the
Holy
Roman
Empire.
Die
Markgrafschaft
Meißen
war
ein
Territorialstaat
an
der
Grenze
des
Deutschen
Reiches.
Wikipedia v1.0
He
managed
to
militarily
secure
his
margraviate
and
to
stabilize
its
market
economy.
Ihm
gelang
es,
seine
Markgrafschaft
wirtschaftlich
zu
stabilisieren
und
militärisch
zu
sichern.
Wikipedia v1.0
The
first
potatoes
in
the
Margraviate
of
Brandenburg
were
grown
there
as
an
ornamental
plant
and
curiosity.
Hier
wuchsen
als
Zierpflanzen
und
Kuriositäten
die
ersten
Kartoffeln
in
der
Mark
Brandenburg.
Wikipedia v1.0
He
founded
the
first
Gymnasium
"Illustrie"
in
the
margraviate.
Er
förderte
die
Bildung
des
ersten
"gymnasium
illustre"
in
der
Markgrafschaft.
Wikipedia v1.0
The
margraviate
of
Baden-Hachberg
fell
back
to
Ernest
Frederick
in
1590
after
James's
death.
Die
Markgrafschaft
Baden-Hachberg
fiel
1590
nach
dem
Tod
Jakobs
an
Ernst
Friedrich
zurück.
Wikipedia v1.0
It
also
helped
the
margraviate
to
overcome
the
market
crisis
of
the
"Kipper
und
Wipper"
period.
Das
Institut
half
der
Markgrafschaft
die
Geldkrise
der
Kipper-
und
Wipperzeit
zu
bewältigen.
Wikipedia v1.0
Since
George
Frederick
lived
the
longest,
he
ultimately
inherited
the
margraviate
and
it
remained
Lutheran.
Da
Georg
Friedrich
am
längsten
lebte,
blieb
die
Markgrafschaft
letztlich
lutherisch.
Wikipedia v1.0
Catherine
was
instrumental
in
the
spread
of
the
Reformation
in
the
Margraviate
of
Brandenburg.
In
der
Markgrafschaft
beteiligte
sich
Katharina
maßgeblich
an
der
Durchsetzung
der
Reformation.
Wikipedia v1.0
The
Margraviate
of
Baden-Hachberg
fell
back
to
Ernest
Frederick
in
1590
after
James's
death.
Die
Markgrafschaft
Baden-Hachberg
fiel
1590
nach
dem
Tod
Jakobs
an
Ernst
Friedrich
zurück.
WikiMatrix v1
Since
George
Frederick
lived
the
longest,
the
margraviate
remained
Lutheran.
Da
Georg
Friedrich
am
längsten
lebte,
blieb
die
Markgrafschaft
letztlich
lutherisch.
WikiMatrix v1
The
main
power
factors
were
the
imperial
towns
such
as
Nuremberg,
the
margraviate
of
Ansbach-Bayreuth,
etc.
Wesentliche
Machtfaktoren
waren
hier
die
Reichsstädte
wie
Nürnberg,
die
Markgrafschaft
AnsbachBayreuth.
EUbookshop v2
It
was
secularized,
and
the
territory
fell
to
the
Margraviate
of
Baden.
Es
wurde
säkularisiert,
das
Territorium
fiel
an
die
Markgrafschaft
Baden.
WikiMatrix v1
Others
moved
to
Saxony
or
the
Margraviate
of
Brandenburg.
Andere
zogen
nach
Sachsen
oder
in
die
Mark
Brandenburg.
WikiMatrix v1