Translation of "Marinara sauce" in German

After I got here I ordered spaghetti with marinara sauce... and I got egg noodles and ketchup.
Ich bestellte Spaghetti Marinara und kriegte Eiernudeln mit Ketchup.
OpenSubtitles v2018

My marinara sauce is the easiest, quickest tomato sauce ever!
Meine Marinara-Soße ist die einfachste, schnellste Tomatensauce immer!
ParaCrawl v7.1

It’s more like a Buffalo marinara sauce – tomato-y and spicy at the same time.
Es ist mehr wie ein Buffalo Marinara-Soße – Tomaten-y und würzig zugleich.
ParaCrawl v7.1

Marinara sauce, for dipping (see my recipe here)
Marinara-Sauce, zum Eintauchen (siehe mein Rezept hierher)
CCAligned v1

Serve while hot with a simple marinara sauce.
Servieren Sie heiß mit einem einfachen Marinara-Soße.
ParaCrawl v7.1

Have extra marinara sauce and/or gravy for dipping.
Haben extra Marinara-Soße und / oder Soße zum Dippen.
ParaCrawl v7.1

Next time I will try them over spaghetti squash and your marinara sauce.
Nächstes Mal werde ich ihnen über Spaghetti Squash versuchen und Ihre Marinara-Soße.
ParaCrawl v7.1

I served them with my homemade marinara sauce .
Ich diente ihnen mit meinem hausgemachten marinara .
ParaCrawl v7.1

I've already made and shared her marinara sauce .
Ich habe schon gemacht und teilte ihre Marinara-Soße .
ParaCrawl v7.1

Do you need a change of pace from the traditional marinara-sauce?
Sie benötigen eine Abwechslung vom traditionellen Marinara-Sauce?
ParaCrawl v7.1

Serve with additional grated parmesan and marinara sauce.
Mit zusätzlichen geriebenen Parmesan und Marinara-Soße servieren.
ParaCrawl v7.1

Here is a great recipe for marinara sauce using canned tomatoes.
Hier ist ein tolles Rezept für Marinara-Soße mit Tomaten aus der Dose.
ParaCrawl v7.1

Then cover with ladles of marinara sauce.
Dann decken Sie mit Kellen Marinara-Soße.
ParaCrawl v7.1

Mushroom Marinara sauce (see recipe below)
Mushroom Marinara sauce (siehe Rezept unten)
ParaCrawl v7.1

Of course, I make my Mom's Marinara Sauce.
Natürlich, Ich meine Mom Marinara Sauce machen.
ParaCrawl v7.1

Serve with extra mushroom marinara sauce, Vegan grated parmesan and parsley to garnish.
Pilz mit extra Marinara-Soße servieren, Vegan geriebenen Parmesan und Petersilie zum Garnieren.
ParaCrawl v7.1

Cut in half and serve with marinara sauce for dipping.
Halbieren und dienen mit Marinara-Soße zum Dippen.
ParaCrawl v7.1

Garnish with fresh basil and serve with extra marinara sauce.
Mit frischem Basilikum garnieren und servieren mit extra Marinara-Soße.
ParaCrawl v7.1

Hey, buddy, I think you got a tiny little bit of marinara sauce on your tie there.
Hey, Kumpel, ich glaube, du hast da ein bisschen Marinarasauce auf deiner Krawatte.
OpenSubtitles v2018

Oh, wait, you can't... 'cause it's covered in marinara sauce!
Oh, warte, das kannst du gar nicht, weil es mit Marinarasauce bedeckt ist!
OpenSubtitles v2018

And I don't deserve to have marinara sauce all over me!
Und ich habe es nicht verdient zu haben, Marinara Sauce alle über mich!
OpenSubtitles v2018