Translation of "Marine systems" in German
See
8A002
for
other
marine
systems.
Siehe
Nummer
8A002
für
andere
Systeme
der
Meeres-
und
Schiffstechnik.
DGT v2019
Marine
systems,
equipment
and
components,
as
follows:
Meeres-
und
schiffstechnische
Systeme,
Ausrüstung
und
Bestandteile
wie
folgt:
DGT v2019
Marconi
Marine
(YSL)
then
became
part
of
BAE
Systems
Marine.
Aus
Marconi
Marine
(YSL)
wurde
BAE
Systems
Marine
(YSL).
WikiMatrix v1
Our
marine
marinised
computer
systems
are
designed
for
trouble
free
operation
at
sea.
Unsere
Meeres
marinised
Computersysteme
sind
für
den
störungsfreien
Betrieb
auf
See
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
Saltwater
can
take
its
toll
on
marine
propulsion
systems.
Salzwasser
kann
seinen
Tribut
von
marinen
Antriebssystemen
fordern.
ParaCrawl v7.1
The
Biogeochemistry
Group
at
Eawag
Kastanienbaum
studies
biogeochemical
processes
in
lakes
and
marine
systems.
Die
Gruppe
Biogeochemie
studiert
biogeochemische
Prozesse
in
Seen
und
marinen
Systemen.
ParaCrawl v7.1
A
high-performance
Becker
Marine
Systems
flap
rudder
is
mounted
behind
each
nozzle.
Hinter
jeder
Düse
ist
ein
Flossen-Hochleistungsruder
der
Firma
Becker
Marine
Systems
eingebaut.
ParaCrawl v7.1
BESI
Marine
Systems
GmbH
designs
and
builds
these
anti-heeling
systems.
Die
BESI
Marine
Systems
GmbH
konstruiert
diese
sogenannten
Anti-Heeling-Systeme.
ParaCrawl v7.1
Emergency
measures
were,
therefore,
introduced
to
protect
stocks
as
well
as
marine
eco-systems.
Zu
diesem
Zweck
wurden
Dringlichkeitsmaßnahmen
zum
Schutz
der
Bestände
und
der
marinen
Ökosysteme
beschlossen.
TildeMODEL v2018
In
order
to
achieve
sustainable
operation
of
marine
observations
systems
and
identification
of
critical
gaps
in
these
systems
an
integrated
viewpoint
at
sea-basin
level
is
needed.
Zukunftsfähige
Meeresbeobachtungssysteme
und
die
Erfassung
kritischer
Lücken
in
diesen
Systemen
erfordern
eine
integrierte
Sicht
auf
Meeresbeckenebene.
TildeMODEL v2018
The
CBD
provides
the
operational
framework
for
the
GIZ's
work
in
marine
and
coastal
systems.
Diese
stellt
auch
den
Handlungsrahmen
der
GIZ
bei
der
Arbeit
in
Meeres-
und
Küstensystemen.
ParaCrawl v7.1