Translation of "Marine terminal" in German
Do
you
want
to
rent
a
car
with
Europcar
in
Horta
Marine
Terminal?
Möchten
Sie
einen
Mietwagen
mit
Europcar
in
Horta
Marine
Terminal
reservieren?
ParaCrawl v7.1
The
Port
of
Enel
Marine
Terminal
is
a
very
small
port
in
Italy.
Der
Hafen
Enel
Marine
Terminal
ist
ein
sehr
kleiner
Hafen
in
Italy.
ParaCrawl v7.1
The
Marine
Highway
Ferry
terminal
is
directly
across
the
street
on
the
right.
Der
Fährhafen
Marine
Highway
liegt
direkt
gegenüber
vom
Hotel
auf
der
rechten
Seite.
ParaCrawl v7.1
The
Port
of
Vitaz
Marine
Terminal
is
a
muy
pequeño
port
in
Russia.
Der
Hafen
Vitaz
Marine
Terminal
ist
ein
sehr
kleiner
Hafen
in
Russia.
ParaCrawl v7.1
The
marine
terminal
at
Puerto
Morelos
is
equipped
to
handle
containers
and
is
the
largest
and
most
important
sea
port
in
the
state
of
Quintana
Roo.
Das
Marine
Terminal
in
Puerto
Morelos
ist
ausgestattet
mit
Containern
und
ist
der
größte
und
wichtigste
Seehafen
im
Bundesstaat
Quintana
Roo.
Wikipedia v1.0
In
the
Fall
of
2009,
the
Port
Authority
received
a
grant
of
almost
$6
million
to
improve
the
Blount
Island
rail
system,
which
was
also
utilized
by
the
U.S.
Marine
Corps'
terminal.
Im
Herbst
2009
erhielt
die
Hafenverwaltung
einen
Zuschuss
von
fast
sechs
Millionen
US-Dollar,
zur
Verbesserung
des
Schienennetzes
auf
der
Insel,
das
auch
durch
das
U.S.
Marine
Corps
benutzt
wird.
WikiMatrix v1
Further
east,
you've
got
the
Locust
Point
Marine
Terminal,
which,
unfortunately,
is
still
a
working
enterprise,
and
the
further
you
go
into
Brooklyn/Curtis
Bay,
the
more
the
skyline
disappears.
Weiter
östlich
haben
Sie
den
Locust
Point
Marine
Terminal,...
welcher
leider
immer
noch
in
Betrieb
ist,...
und
je
weiter
man
in
Richtung
Brooklyn/Curtis
Bay
geht,...
desto
mehr
verschwindet
die
Skyline.
OpenSubtitles v2018
A
second
Polish
pipeline
is
transporting
oil
delivered
by
tankers
from
the
marine
terminal
in
Gda?sk.
Eine
zweite
polnische
Pipeline
transportiert
Öl
vom
Hafenterminal
in
Danzig,
das
dort
von
Tankschiffen
angeliefert
wird.
ParaCrawl v7.1
The
agreement
is
signed
today
to
Busan
in
occasion
of
a
visit
to
the
South
Korean
port
from
a
delegation
composed
from
the
Harbor
Authority
of
Trieste,
the
Chamber
of
Commerce
of
Trieste
and
from
the
Trieste
Marine
Terminal,
concessionary
society
of
the
container
terminal
of
the
giuliano
port
of
call.
Das
Abkommen
wird
heute
zu
Busan
in
der
Gelegenheit
von
einem
Besuch
zu
dem
Hafen
Südkoreaner
von
einer
zusammengesetzten
von
Trieste
Vertretung
von
der
Hafen
Autorität
von
und
von
gekennzeichnet,
der
Handelskammer
von
Trieste,
Trieste
See
Terminal,
die
konzessions
Gesellschaft
von
dem
Container
Terminal
von
der
julianischen
Zwischenlandung.
ParaCrawl v7.1
The
system,
which
has
a
built-in
optimising
engine,
is
a
tool
that
supports
the
planning
of
pipelines
as
well
as
tank
storage
and
the
lightening
of
tankers
at
the
marine
terminal
in
Gda?sk.
Das
System
unterstützt
mit
Hilfe
einer
integrierten
Optimierung
die
Planung
von
Rohrleitungen
und
Tanklagern
sowie
das
Entladen
der
Tankschiffe
am
Hafenterminal
von
Danzig.
ParaCrawl v7.1
Tomorrow,
beginning
from
the
9,30
near
the
spaces
of
the
Venetian
passenger
terminal
(Marine),
will
hold
in
fact
the
second
edition
of
the
"Logistics
Career
Day",
an
initiative
supported
from
the
Harbour
Authority
of
Venice
in
collaboration
with
the
more
important
institutes
scholastics
to
logistic
address
of
the
province,
in
order
to
introduce
to
the
city
and
the
young
people
the
opportunities
offered
from
the
field.
Morgen
von
den
9,30
Räumen
von
dem
flüchtigen
venezianischen
Terminal,
der
Erde,
einer
von
der
Hafen
Autorität
von
Venedig
mit
den
sehr
wichtigen
schulischen
Instituten
zu
der
logistischen
Adresse
von
der
Provinz
stützt
Initiative
bei
abreisen
(Maritimen),
mich
tatsächlich
die
zweite
Ausgabe
von
"dem
Logistics
Career
Day",
in
zusammenarbeit
machen,
zu
der
Stadt
und
zu
den
Jugendlichen
die
von
dem
Sektor
anbietet
Gelegenheiten
zu
kennen.
ParaCrawl v7.1
Shipping),
Marco
Zollia
Trieste
Marine
Terminal)
and
Fulvio
Tomasin
(Interporto
Cervignano
del
Friuli)
-
they
have
illustrated
the
new
opportunities
that
the
port
of
Trieste
can
offer
to
the
enterprises
of
the
territory
in
terms
of
new
intermodal
services,
of
tariff
conditions
and
possible
developments
of
new
activities
also
in
regime
of
frank
point.
Shipping,
Marco
Zollia
Trieste
Marine
und
Fulvio
Tomasin
(Interporto
Cervignano
Del
Friuli),
Terminal)
-,
haben
die
neuen
Gelegenheiten
illustriert,
die
der
Hafen
von
Trieste,
den
tarif
Bedingungen,
den
möglichen
Entwicklungen
von
den
neuen
Tätigkeiten
im
Regime
von
dem
aufrichtigen
Punkt
auch
kann,
zu
den
Betrieben
von
dem
Gebiet
in
den
neuen
intermodali
Diensten
von
und
von
anbieten.
ParaCrawl v7.1
Also
just
a
couple
minutes
away
from
the
Country
Lane
Inn
is
the
Juneau
international
Airport
and
the
Alaska
Marine
Highway
ferry
terminal.
Auch
der
internationale
Flughafen
von
Juneau
und
der
Fährhafen
Alaska
Marine
Highway
befinden
sich
nur
wenige
Minuten
entfernt
vom
Country
Lane
Inn.
ParaCrawl v7.1
Stefano
Selvatici
is
the
new
managing
director
of
Trieste
Marine
Terminal
(TMT),
the
society
that
manages
the
container
terminal
of
the
port
of
Trieste.
Stefano
Selvatici
ist
das
neue
Verwaltungsratsmitglied
von
Trieste
Marine
Terminal
(TMT),
die
Gesellschaft,
der
Terminal
von
dem
Hafen
von
Trieste
den
Container
leitet.
ParaCrawl v7.1
Al
marine
terminal
of
the
transalpine
oil
pipe-line
berths
every
year
more
than
500
ships
that
disembark
41,5
million
to
tons
of
crude
oil,
assuring
90%
of
the
requirements
of
Austria,
40%
of
Germany
(the
totality
for
Bavaria
and
Baden-Württemberg)
and
50%
of
the
requirements
of
the
Czech
Republic.
Zu
dem
maritimen
Terminal
von
der
transalpinen
Pipeline
attraccano
jedes
Jahr
mehr
als
500
Schiffe,
die,
(die
Gesamtheit
für
90%
von
dem
Bedarf
von
Österreich,
40%
von
Deutschland,
Baden-Württemberg
Bayern
und
50%
von
dem
Bedarf
von
Tschechien
41,5
million
von
den
Tonnen
von
dem
Rohöl
sichert
ablanden).
ParaCrawl v7.1
Between
the
other
solutions
they
figure
the
creation
in
Marine
of
a
system
of
“cold
ironing”,
that
is
of
supply
from
earth
of
the
energy
to
the
ships
to
the
berthing
so
as
to
make
they
to
extinguish
the
motors
during
the
pause
with
the
elimination
total
of
every
displacement
and
air
pollution,
of
all
the
ferries
(mixed
ships
cargo
and
passengers)
from
the
berthing
in
Marine
to
a
terminal
dedicated
to
Fusina
(Marghera)
already
beginning
from
2013.
Sie
erscheinen
nämlich
zwischen
anderen
Lösungen
die
Schöpfung
in
Maritimen
von
einem
System
von
„cold
ironing“,
von
der
Bereitstellung
von
der
Erde
von
der
Energie
zu
den
Schiffen
zu
dem
Anlegen,
(die
gemischten
Schiffe
von
dem
Maritimen
Anlegen
in
zu
einem
widmet
Terminal
zu
Fusina
(Marghera)
Transportflugzeug
und
Passagiere)
bereits
von
2013
abzureisen
zu
um
sie
zu
machen,
die
Motoren
während
des
Halts
mit
der
gesamt
Beseitigung
von
jeder
Luftverschmutzung
und
der
Verschiebung
von
all
Fähren
abzuschalten.
ParaCrawl v7.1