Translation of "Maritime region" in German
This
property
is
in
Elbeuf,
in
Seine-Maritime
(region
Upper
Normandy).
Dieses
Anwesen
ist
in
Elbeuf,
in
Seine-Maritime
(region
Haute-Normandie)
ParaCrawl v7.1
This
property
is
in
Yvetot,
in
Seine-Maritime
(region
Upper
Normandy).
Dieses
Anwesen
ist
in
Yvetot,
in
Seine-Maritime
(region
Haute-Normandie)
ParaCrawl v7.1
This
property
is
in
Dieppe,
in
Seine-Maritime
(region
Upper
Normandy).
Dieses
Anwesen
ist
in
Dieppe,
in
Seine-Maritime
(region
Haute-Normandie)
ParaCrawl v7.1
This
property
is
in
Marennes,
in
Charente-Maritime
(region
Poitou-Charentes).
Dieses
Anwesen
ist
in
Marennes,
in
Charente-Maritime
(region
Poitou-Charentes)
ParaCrawl v7.1
This
property
is
in
Saint-Jean-d'Angély,
in
Charente-Maritime
(region
Poitou-Charentes).
Dieses
Anwesen
ist
in
Saint-Jean-d'Angély,
in
Charente-Maritime
(region
Poitou-Charentes)
ParaCrawl v7.1
In
the
Charente
Maritime
region,
visit
the
5-star
Interlude
campsite.
Besuchen
Sie
in
der
Region
Charente
Maritime
den
5-Sterne-Campingplatz
Interlude.
ParaCrawl v7.1
Location
This
property
is
near
Saint-Ciers-du-Taillon,
in
Charente-Maritime
(region
Poitou-Charentes).
Dieses
Anwesen
befindet
sich
in
der
Nähe
von
Saint-Ciers-du-Taillon,
in
Charente-Maritime
(region
Poitou-Charentes).
ParaCrawl v7.1
Location
This
property
is
near
Saint-Jean-d'Angély,
in
Charente-Maritime
(region
Poitou-Charentes).
Dieses
Anwesen
befindet
sich
in
der
Nähe
von
Saint-Jean-d'Angély,
in
Charente-Maritime
(region
Poitou-Charentes).
ParaCrawl v7.1
Enjoy
a
walk
through
the
maritime
region
and
let
the
Italian
flair
take
you
in.
Genießen
Sie
bei
einem
Spaziergang
die
Küstenregion
und
lassen
sie
den
italienischen
Flair
auf
sich
wirken.
ParaCrawl v7.1
Location
This
property
is
near
Dieppe,
in
Seine-Maritime
(region
Upper
Normandy).
Dieses
Anwesen
befindet
sich
in
der
Nähe
von
Dieppe,
in
Seine-Maritime
(region
Haute-Normandie).
ParaCrawl v7.1
I
wish
to
stress
-
because,
I
too,
like
my
colleague
Mr
Souchet,
am
the
elected
representative
of
a
maritime
region
in
the
west
of
France
-
that
there
is
now
a
need
to
set
clear
priorities
for
the
entire
sector.
Da
ich
genau
wie
mein
Kollege
Souchet
Abgeordneter
einer
westfranzösischen
Küstenregion
bin,
bestehe
ich
darauf,
daß
wir
heute
klare
Prioritäten
für
den
gesamten
Industriezweig
brauchen.
Europarl v8
Coming
from
a
maritime
region
of
the
Union,
I
am
acutely
aware
of
the
preciousness
of
our
marine
resources
and
the
need
for
sustainable
activities,
which
assure
these
resources
for
future
generations.
Ich
stamme
aus
einer
Küstenregion
der
Union
und
weiß
daher
sehr
genau,
wie
kostbar
unsere
Meeresressourcen
sind
und
wie
wichtig
nachhaltige
Maßnahmen
zur
Erhaltung
dieser
Ressourcen
für
zukünftige
Generationen
sind.
Europarl v8
Mr
President,
as
a
Member
for
a
peripheral
maritime
region,
I
would
also
like
to
express
my
solidarity
with
the
Galician
fishermen
affected
by
the
Prestige
ecological
disaster.
Herr
Präsident,
als
Abgeordneter
aus
einer
peripheren
Küstenregion
möchte
auch
ich
meine
Solidarität
mit
den
von
der
Umweltkatastrophe
der
Prestige
betroffenen
galicischen
Fischern
zum
Ausdruck
bringen.
Europarl v8