Translation of "Mark position" in German
Said
notches
mark
the
central
position
of
the
sliding
sleeve
in
a
neutral
position.
Diese
Einkerbungen
markieren
die
Mittelstellung
der
Schiebemuffe
in
der
Neutralstellung.
EuroPat v2
Fretboard
side
position
mark
2mm
diameter,
white,
20cm
long.
Griffbrett
Seitenmarkierungs
2mm
diameter,
schwarz,
20cm
länge.
ParaCrawl v7.1
Fretboard
side
position
mark
2mm
diameter,
black,
20cm
long.
Griffbrett
Seitenmarkierungs
2mm
diameter,
schwarz,
20cm
länge.
ParaCrawl v7.1
One
or
more
rows
together
as
a
position
pattern
can
mark
a
discrete
position
as
such.
Eine
oder
mehrere
Zeilen
können
eine
diskrete
Position
als
solche
markieren.
EuroPat v2
Preferably
therefore,
the
zero-position
mark
is
arranged
on
the
swivel-restricting
element
or
on
the
swivel
control
shaft.
Erfindungsgemäß
ist
die
Nullpositionsmarke
deshalb
an
dem
Schwenkbegrenzungselement
oder
an
der
Schwenksteuerwelle
angeordnet.
EuroPat v2
A
zero-position
mark
25
is
made
on
the
swivel-restricting
element
20
.
Eine
Nullpositionsmarke
25
ist
auf
dem
Schwenkbegrenzungselement
20
angebracht.
EuroPat v2
One
or
more
rows
can
mark
a
discrete
position
as
such.
Eine
oder
mehrere
Zeilen
können
eine
diskrete
Position
als
solche
markieren.
EuroPat v2
It
can
be
used
as
a
bench
mark
for
current
position
and
progress.
Es
kann
als
Bezugspunkt
für
die
aktuelle
Position
und
Fortschritt.
ParaCrawl v7.1
You
may
want
to
mark
the
position
where
the
screw
started.
Sie
sollten
die
Position
der
Schraube
markieren.
ParaCrawl v7.1
After
that,
give
the
device
the
order
to
find
and
mark
your
current
position.
Danach
müssen
sie
Ihre
gegenwärtige
Position
durch
das
Gerät
bestimmen
und
markieren
lassen.
ParaCrawl v7.1
Try
cover,
mark
the
position
of
the
legs
with
pins.
Versuchen
Sie,
Abdeckung,
markieren
Sie
die
Position
der
Beine
mit
Stiften.
ParaCrawl v7.1
Mark
the
position
where
the
bolts
are
located
before
loosening
them.
Markieren
Sie
die
Position
der
Schrauben
bevor
Sie
diese
lockern.
ParaCrawl v7.1
They're
a
coordinate
system
keyed
to
mark
the
position
of
stars
at
a
certain
time
of
night.
Es
ist
ein
Koordinatensystem,
das
die
Position
der
Sterne
zu
einer
bestimmten
Nachtzeit
markiert.
OpenSubtitles v2018
The
arrows
in
FIGS.
3,
4
and
5
mark
the
position
of
the
zeros.
In
den
Figuren
3,
4
und
5
markieren
die
Pfeile
die
Lage
der
Nullstellen.
EuroPat v2