Translation of "Marked in red" in German
The
operating
position
shall
be
readily
accessible
and
be
marked
in
red
light-reflecting
colour.
Die
Schließstelle
muss
leicht
zugänglich
und
in
roter,
lichtreflektierender
Farbe
gekennzeichnet
sein.
DGT v2019
The
road
is
marked
in
red
in
the
map.
Das
Gebiet
ist
in
rot
auf
der
Karte
unten
dargestellt.
WikiMatrix v1
Click
on
the
green
button
marked
in
red.
Klicken
Sie
auf
den
grünen
Button
rot
markiert.
ParaCrawl v7.1
Please
review
and
correct
the
errors
marked
in
red
above.
Bitte
überprüfen
und
korrigieren
Sie
die
oben
stehenden,
in
rot
markierten
Fehler.
CCAligned v1
Please
complete
the
fields
marked
in
red.
Bitte
füllen
Sie
die
rot
markierten
Felder
aus.
CCAligned v1
The
sizes
marked
in
red
are
not
in
stock
at
the
moment.
Die
rot
gekennzeichnete
Größe
ist
zur
Zeit
nicht
verfügbar.
CCAligned v1
Please
fill
out
the
fields
marked
in
red.
Bitte
füllen
Sie
die
rot
markierten
Felder
aus.
CCAligned v1
Marked
in
red
are
the
21-
and
18-year-old
sisters.
Rot
angestrichen
sind
die
21-
und
die
18-jährige
Schwester.
CCAligned v1
Please
review
the
fields
marked
in
red.
Bitte
füllen
Sie
die
rot
hinterlegten
Felder
korrekt
aus.
CCAligned v1
What
freeride
events
should
already
be
marked
in
red
on
the
calendar
now?
Welche
Freeride-Events
sollte
man
sich
jetzt
schon
rot
im
Kalender
eintragen?
CCAligned v1
If
any
digits
have
been
entered
incorrectly,
they
will
be
marked
in
red.
Sind
Zahlen
falsch
eingetragen,
so
werden
diese
Rot
markiert.
ParaCrawl v7.1
Fields
marked
in
red
must
be
completed
for
this
form
to
be
processed.
Rot
markierte
Felder
müssen
für
eine
Weiterbearbeitung
ausgefüllt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
seafood
cuisine
has
in
Cambrils
one
of
its
dates
marked
in
red
in
February.
Die
Meeresfrüchte-Küche
hat
in
Cambrils
eines
seiner
Termine
in
rot
im
Februar
markiert.
ParaCrawl v7.1
The
entire
travel
route
to
Cappadocia
is
marked
in
red
on
the
map.
Der
gesamte
Verlauf
der
Reise
nach
Kappadokien
ist
auf
der
Karte
rot
markiert.
ParaCrawl v7.1
These
are
marked
in
red
on
the
accompanying
plan.
Diese
sind
auf
dem
beiliegenden
Plan
rot
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
Deviations
or
strong
deviations
are
marked
in
yellow
or
red
respectively.
Abweichungen
bzw.
starke
Abweichungen
werden
gelb
oder
rot
hervorgehoben.
ParaCrawl v7.1
Fill-in
all
mandatory
fields
(marked
in
red).
Füllen
Sie
alle
Pflichtfelder
(rot
markiert)
aus.
ParaCrawl v7.1
The
malicious
JavaScript
is
copied
into
the
clipboard
(marked
in
red).
Das
schädliche
JavaScript
wird
in
die
Zwischenablage
kopiert
(rot).
ParaCrawl v7.1