Translation of "Market clearance" in German
																						In
																											addition,
																											clinical
																											studies
																											in
																											support
																											of
																											a
																											U.S.
																											Food
																											and
																											Drug
																											Administration
																											submission
																											for
																											market
																											clearance,
																											CE
																											marking
																											and
																											reimbursement
																											will
																											be
																											initiated.
																		
			
				
																						Darüber
																											hinaus
																											werden
																											klinische
																											Studien
																											für
																											eine
																											Zulassung
																											bei
																											der
																											amerikanischen
																											Gesundheitsbehörde
																											(FDA)
																											und
																											eine
																											CE-Kennzeichnung
																											initiiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Maquet
																											Website
																											(www.maquet.com)
																											contains
																											information
																											about
																											products
																											which
																											may
																											or
																											may
																											not
																											be
																											available
																											in
																											any
																											particular
																											country,
																											and
																											if
																											available,
																											have
																											received
																											approval
																											or
																											market
																											clearance
																											by
																											a
																											governmental
																											regulatory
																											body
																											for
																											different
																											indications
																											and
																											restrictions
																											in
																											different
																											countries.
																		
			
				
																						Die
																											Maquet-Website
																											(www.maquet.com)
																											enthält
																											Informationen
																											über
																											Produkte,
																											die
																											im
																											jeweiligen
																											Land
																											erhältlich
																											sind
																											oder
																											nicht
																											und
																											–
																											falls
																											erhältlich
																											–
																											durch
																											eine
																											entsprechende
																											staatliche
																											Behörde
																											die
																											Zulassung
																											bzw.
																											Marktzulassung
																											für
																											unterschiedliche
																											Indikationen
																											erhalten
																											haben
																											bzw.
																											denen
																											entsprechende
																											Beschränkungen
																											auferlegt
																											wurden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Numbers
																											of
																											companies
																											and
																											websites
																											have
																											come
																											in
																											the
																											arena
																											of
																											mobile
																											market
																											that
																											offers
																											clearance
																											mobile
																											phones
																											deals....
																		
			
				
																						Die
																											Zahl
																											der
																											Unternehmen
																											und
																											Websites
																											in
																											der
																											Arena
																											der
																											mobilen
																											Markt,
																											dass
																											die
																											Clearance
																											Handys
																											Angebote
																											biete...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Smileloc™
																											System
																											is
																											not
																											yet
																											cleared
																											by
																											the
																											FDA
																											for
																											marketing
																											in
																											the
																											US,
																											but
																											has
																											marketing
																											clearance
																											in
																											Europe
																											(CE
																											Mark).
																		
			
				
																						Das
																											SmilelocTM
																											System
																											ist
																											von
																											der
																											FDA
																											noch
																											nicht
																											für
																											die
																											USA
																											zugelassen,
																											hat
																											aber
																											die
																											Marktzulassung
																											in
																											Europa
																											(CE-Kennzeichnung)
																											erhalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											filing
																											for
																											US
																											marketing
																											clearance
																											of
																											the
																											test
																											was
																											submitted
																											to
																											the
																											Food
																											and
																											Drug
																											Administration
																											in
																											May.
																		
			
				
																						Die
																											Unterlagen
																											für
																											die
																											Zulassung
																											dieses
																											Tests
																											in
																											den
																											USA
																											wurden
																											im
																											Mai
																											bei
																											der
																											amerikanischen
																											Arzneimittelbehörde
																											FDA
																											eingereicht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1