Translation of "Market player" in German

Eichenauer has successfully accomplished the change of generation and is now a stronger market player than ever before.”
Eichenauer hat den Generationswechsel gemeistert und ist erfolgreicher denn je am Markt.“
CCAligned v1

Everyday, we see a new market player or handset in the market.
Jeden Tag sehen wir einen neuen Markt-Player oder Handy auf dem Markt.
ParaCrawl v7.1

Brazil also intends to position itself as a major market player.
Brasilien will sich auch als wesentlicher Marktteilnehmer positionieren.
ParaCrawl v7.1

Established network operators are obligated to offer upstream services to this potential new market player.
Etablierte Netzbetreiber sind verpflichtet, diesem möglichen neuen Marktteilnehmer Vorleistungen anzubie- ten.
ParaCrawl v7.1

Hannover Re is a well-established market player in this region.
Die Hannover Rück ist in dieser Region ein gut etablierter Marktteilnehmer.
ParaCrawl v7.1

This transaction will create a third significant market player along with Galp and BP.
Durch diese Übernahme wird neben Galp und BP in Portugal ein dritter wichtiger Marktteilnehmer entstehen.
TildeMODEL v2018

Another clarification issue was the subject of one of the amendments, that of the definition of a significant market player.
Thema einer weiteren Änderung war die Klärung der Definition einer "beträchtlichen Markt macht".
EUbookshop v2

There are many leading market player available and many are planning to join the market soon.
Es gibt viele führende Markt-Player zur Verfügung und viele planen, die den Markt betreten bald.
ParaCrawl v7.1

As a long-term and recognised market player, we are the people to contact in all matters regarding precious metals.
Als langjähriger und anerkannter Marktteilnehmer sind wir Ihr Ansprechpartner rund um das Thema Edelmetalle.
ParaCrawl v7.1